Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le composé est
the compound is
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le qh est liposoluble.
qh is oil soluble.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le composé est homogénéisé
the mixture is homogenized
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le composé est rose fuchsia.
the compound is fuschia pink.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le composé est sélectionné parmi
compound is selected from
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le composé est du tributoxyéthylphosphate (tbep).
the compound used is tributoxyethyl phosphate (tbep).
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
dans le cas où le composé est hydrophobe
in the case where the compound is hydrophobic
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le composé est de préférence la carnosine.
preferably, the compound is carnosine.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le composé est désigné xanthoceraside de formule
the compound is named as xanthoceraside, which structure is as follows: formula
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le composé est le nrc -2694, de structure.
compound is nrc -2694, when structure.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b et c sont tels que le composé est stoechiométrique
b and c are such that the compound is stoichiometric
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le composé est préparé sous forme d'un sel
the compound is prepared as a salt
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le composé est ensuite recristallisé dans l'acétonitrile.
the compound is then recrystallized in acetonitrile.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le composé est utilisé dans la préparation de la paroxétine
compound is used in the presentation of paroxetine
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le composé est caractérisé par une couleur marron foncé.
the compound is characterized by a deep maroon colour.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le composé est représenté par la formule (ia) suivante
the compound is represented by the following formula (ia)
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la majorité de ces filtres est liposoluble.
the majority of these screening agents are liposoluble.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compte tenu de son instabilité, le composé est directement alkyle.
in view of its instability, the compound is alkylated directly.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le composé est principalement actif contre des organismes gram négatif.
the compounds are active primarily against gram negative organisms.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le composé est préparé à partir d'un mélange de si3n4
the composite is prepared from a mixture of si3n4
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :