Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tu dejeuner petit a quelle le heure manges
you have breakfast at what time eats
Dernière mise à jour : 2023-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les pulsions de veille sont déplacées avec le l'heure locale du domicile
wake drives are moved with home time
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il se agit de un certificat ssl 256 bit et correspond à le heure actuelle, plus de sécurité.
this is a 256 bit ssl certificate and is currently the highest security standards.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en appuyant sur un bouton affiche le haut de la deuxième indicateur de fuseau horaire correct, tandis que la partie inférieure de le heure de été de facto.
the design of the stainless steel casing is in modern aircraft cockpits bond, while the relief items-list the correct degree of finesse and offers such a perfect fit for emailier crown. at the push of a button shows the upper hand the second time zone correctly, while the lower to the dst switch.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cette invention concerne un récepteur de signaux de pseudo-bruit qui proviennent des systèmes de radionavigation satellite servant à déterminer les cordonnées et le l'heure
the present invention relates to a receiver intended for the reception of pseudo-noise signals from the satellite radio-navigation systems used for determining co-ordinates and time
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
livraisons dans un pays qui est membre de le union européenne, sont à le heure actuelle en allemagne güligen taux de tva à hauteur de 19% et dans les comptes séparément.
deliveries in a country that is a member of the european union, are calculated with the currently applicable vat rate in germany by 19%.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
après chaque échec de la tentative de distribution laisse conducteur un bulletin avec le numéro un et numéro de téléphone où le onla nouvelle jour, le heure de la notification, ou même le adresse de livraison peut changer.
after each failed delivery of the carrier leaves a note with the parcel number and a phone number, which is the re-delivery, time of notification, or even the delivery address may change.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais il y a eu juste assez de temps pour un petit morceau et une rapide gorgée - il était tard dans la journée, et le l'heure pour tout le monde de se remettre au travail.
but there was just enough time for a small bite and a fast sip - it was late in the day, and time for everyone to get back to work.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de le invention relative était jeune encore, presque tout le monde a imprimé la marque de montres, le mot «incabloc" sur le cadran, pour accéder à la qualité particulière de le heure de appel.
when the invention was still relatively young, printed almost every watch manufacturer the word "incabloc" on the dial to the special quality of the clock noted.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dwl fait un tentatives, ensuite, le envoi au dépôt de dwl. après le échec de la tentative de distribution conducteur laisse un mot avec le numéro un et numéro de téléphone où le onla nouvelle jour, le heure de la notification, ou même le adresse de livraison peut changer.
dwl makes one delivery attempts, then comes the package to the depot consignment of dwl. after failure of delivery of the carrier leaves a note with the parcel number and a phone number, which is the re-delivery, time of notification, or even the delivery address may change.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cette invention concerne un récepteur de signaux de pseudo-bruit qui proviennent des systèmes de radionavigation satellite servant à déterminer les cordonnées et le l'heure. ce récepteur utilise les signaux des systèmes glonass et gps, et se caractérise par ses faibles dimensions et en ce qu'il ne comprend pas d'éléments complexes de type échantillonneur. a cette fin, les sorties de signaux et la sortie d'horloge d'un convertisseur radiofréquence sont connectées respectivement à la première et à la seconde entrées de signaux et d'horloge d'un corrélateur numérique à n canaux. un mélangeur est prévu dans chacun des canaux d'un second convertisseur de fréquence des signaux qui se trouve dans le convertisseur radiofréquence. la sortie de ce mélangeur est connectée à la sortie du canal par l'intermédiaire d'un amplificateur possédant un coefficient d'amplification réglable et par l'intermédiaire d'un dispositif seuil, ces deux derniers éléments étant montés en série. l'entrée de référence du mélangeur qui se trouve dans le second canal du second convertisseur de fréquence des signaux, est quant à elle connectée à la sortie du signal ayant une seconde fréquence hétérodyne d'un appareil servant à générer des signaux de fréquences d'horloge et hétérodynes. une première et une seconde unité de séparation des fréquences sont enfin connectées en série audit appareil.
the present invention relates to a receiver intended for the reception of pseudo-noise signals from the satellite radio-navigation systems used for determining co-ordinates and time. this receiver uses the glonass and gps systems and is characterised by its reduced dimensions and in that it does not include any complex elements such as a sampling circuit. to this end, the signal outputs and the clock output of a radio-frequency converter are connected respectively to the first and second signal and clock inputs of a n-channel digital correlation unit. a mixer is provided in each channel of a second signal-frequency converter in said radio-frequency converter. the output of said mixer is connected to the channel output through an amplifier with an adjustable amplification ratio and through a threshold device which are connected in series. the reference input of the second-channel mixer in the second signal-frequency converter is connected to the output of a signal with a second heterodyne frequency in an apparatus for generating clock- and heterodyne-frequency signals. a first and a second frequency splitting units are further connected in series to said apparatus.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: