Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le journal est publié
the diary is published
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le journal est gratuit.
the newspaper is free.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le journal est mis à jour.
the log is updated. 3.2.2 incorrect code (cf.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interessent le journal est donnee.
interest the journal is given.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le journal est à l'école
the newspaper is in school
Dernière mise à jour : 2022-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le journal est également mis à jour.
the journal is also updated.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le journal est un outil de suivi.
it is intended to be a tool for monitoring over time.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce journal est gratuit.
this newspaper is free.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce journal est magique:
this diary is magic:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le journal est également le plus important quotidien indépendant au canada.
it is the largest independently owned newspaper company in canada.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
son journal est littéralement bouleversant.
his diary is incredible. poor guy!
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
finalement le journal est interdit par ordre du cabinet.
finally suppressed by order of the government.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maîtriser la langue dans laquelle le journal est publié;
"he must be fluent in the language in which the newspaper is published;
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le journal est connu pour son journalisme sincère et courageux.
the newspaper is known for its sincere and courageous journalism.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en mai 1872, le journal est interdit pour blasphème et trahison.
using that as a pretext, the government banned the paper in may 1872 for blasphemy and treason.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le communiqué détaillé est disponible sure le site web de l'irsc.
the full press release is available on the cihr website.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le journal est passé au format tabloïd pour réduire les coûts.
the paper switched to tabloid format to cut costs.
Dernière mise à jour : 2018-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le journal est présenté à l'utilisateur en vue d'une interaction
the journal is presented to the user for interaction
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le journal est ensuite revu et la description de poste modifiée au besoin.
we organized the questions following the categories in a job description.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en novembre 1987, le journal est vendu pour 150 millions de dollars américains.
the paper was sold for $150 million us in november 1987.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: