Vous avez cherché: le montant des caisses est juste (Français - Anglais)

le montant des salaires
level of the minimum wage

le montant des retenues.
the amount of retentions.

le montant des aides;
aid amounts;

et le montant des pensions
pensionable remuneration and pensions

le montant des intérêts, et
roughly how much interest you'll end up paying, and

2) le montant des allocations
2. amount of the benefits

fixer le montant des dépens
to fix costs

le montant des crédits reportés,
the amount of appropriations carried over,

le montant des fonds versés;
the funds disbursed;

• le montant des prestations augmentera.
• there'll be more cash for the benefit too.

• le montant des capitaux disponibles:
• the amount of capital available.

le montant des primes d’assurance
insurance premium amounts rating policy

le transport des caisses est assuré par des courroies latérales.
the transport of the boxes is made by side belts.

ce sont juste des caisses noires.
these are just slush funds.

• la capacité de surveillance des caisses s’est améliorée.
• credit union supervisory capacity is built.

même dans cette position rapprochée, la prise et la pose des caisses est aisée.
even in this close-together position, it is easy to deposit and remove the boxes.

lorsqu'il prend la tête de la fédération en 1944, le réseau des caisses est en pleine expansion.
when he took leadership of the fédération in 1944, the caisse network was in full expansion.

• le système d’information de gestion du réseau des caisses s’est amélioré et est plus fiable.
• the credit union network’s management information system is better and more reliable.

le montant des dépenses courantes de santé des caisses d'assurance maladie est indiqué dans le tableau 2.1, à prix courants et en pourcentage du produit intérieur brut.
table 2.1 in current prices and as a proportion of the gross domestic product.

le montant des fonds de caisse est essentiellement déterminé en fonction des besoins, mais il faut tenir compte des délais nécessaires au virement des fonds.
the petty cash limits are established primarily on the basis of needs, but the time required for transfer of funds must be taken into account.