Vous avez cherché: le motif principal de cette symphonie (Français - Anglais)

le motif de cette réforme
in most of these countries, the principle

mais le motif principal est de nature politique.
but the most important reason is a political one.

motif principal du voyage
main purpose of trip

le motif principal définit le type de visite touristique effectuée.
the main purpose defines the vpe of tourism visitundertaken.

le motif représente le joli visage de l'ourson azur, le personnage principal de cette collection.
the pattern represents the nice face of the bear azur, the main protagonist of this new collection.

le motif principal représente des ceintures et des mousquetons.
the main motif features straps and snap hooks.

le motif principal de cette demande était de permettre à m. fernandes de rester auprès de ses enfants.
this request was focused on enabling mr. fernandes to stay with his children.

le motif principal de la criminalité organisée transfrontière est l’appât du gain.
the main motive for cross-border organised crime is financial gain.

le motif principal se résume à la « construction du soi ».
the main motive behind graffiti is simply the "construction of self."

le motif principal était un portrait, repris dans le filigrane.
the main motif was a portrait which was repeated in the watermark.

la création de nouvelles connaissances constitue le motif principal de l’activité collective 5.
creating new knowledge is the main motive of collective activity 5.

sûrement au cours des années, le motif principal d’une collaboration
over time, the main driver of a long-lasting collaboration is certainly

le motif principal d'interruption est le désir de gagner plus rapidement plus d'argent.
apprenticeship ratios according to nationalities and sex males %

afin de saisir le motif principal, elle ressenti le besoin de choisir la partition « d’un instrument » qui la guiderait du début à la fin de cette symphonie.
after a while, the second princess asked the king to allow her to go to serve the great king.

les facteurs liés à l'école représentaient le motif principal dans les deux cas.
school-related factors constituted the main reason for leaving school in both.

instruire les enfants l'enseignement religieux constitue le motif principal de l'instruction des enfants.
instructing children religious teaching was the principal motive in the instruction of children.

la création de nouvelles connaissances constitue le motif principal de l'activité collective accumulation de connaissances 5.
creating new knowledge is the main motive of collective activity knowledge accumulation 5.

il semble que le motif principal de harcèlement d'une autre personne provient du désir de contrôler un expartenaire.
there is no single profile of a stalker that exists.

très peu de décrocheurs de sexe masculin ont indiqué qu'un enfant à charge représentait le motif principal de leur décrochage.
very few male leavers specified that a dependent child constituted the main reason for leaving.

[…] il est difficile de comprendre comment un étudiant candide pourrait nier les grandeurs de cette symphonie.
it is hard to see how any candid student can deny the greatness of this symphony.