Vous avez cherché: le parapente (Français - Anglais)

j'ai commencé par le parapente.
i started with paragliding.

le parapente c’est du pur vol!
paragliding is flying in a pure forme.

le parapente extrême, toute une expérience.
extreme bungee jumping, a unique experience.

le parapente est-il un sport dangereux?
is paragliding a dangerous sport?

le parapente fait partie de ces sports extrêmes.
for the most part, winter sports were neglected.

pour plus d'informations sur le parapente avec twin fly
more information on paragliding:

le parapente se pratique ici toute l'année.
you paraglide here throughout the year.

l'atterrissage, le parapente le plus bas a la priorité
when landing, the lower paraglider has the right of way.

interdire les sports aériens tels que le deltaplane et le parapente.
prohibit aerial sports such as hang-gliding and para-sailing.

- de ne pas pratiquer le parapente et autres sports aériens,
- do not go paragliding or carry out any aerial sports,

5.10.2 le deltaplane et le parapente ne seront pas autorisés.
5.10.2 hang gliding and paragliding will not be permitted.

des activités comme la luge, le parapente et le quad sont également disponibles.
the mercure's activity programs include ski lessons and a kids' club during the french and belgian school holidays in february. activities such as tobogganing, paragliding and quad biking are also possible.

les parcs aventures et le parapente vont feront découvrir la vallée des hauteurs.
parks and paragliding adventures will be discovered on the heights of the valley.

le deltaplane et le parapente, les deux types d'ailes remontant à rogallo
hang glider and paraglider, both types of wings go back to rogallo

deux vélos sont disponibles, et il ya une zone pour le parapente à 700 m de distance.
two bikes are available, and there is an area for paragliding at 700 m of distance.

la randonnée, le parapente ou le rafting font partie des activités proposées l'été.
activities in summer time may be hiking, paragliding or rafting.

kite surf est une combinaison de la planche à voile, ski nautique, wakeboard et le parapente.
kite surf is a combination of windsurfing, waterski, wakeboard and paragliding.

le parapente est un moyen écologique et sûr de rencontrer certaines des montagnes les plus emblématiques des alpes.
paragliding is a eco-friendly and safe way to meet some of the most iconic mountains in the alps.

deltaplane dans la vallée de la similkameen © b. clarke le parapente serait‑il permis?
hang gliding in the similkameen valley © b. clarke will paragliding be permitted?

le parapente étant considéré comme un tel sport, votre accident ne peut être pris en charge conformément aux dispositions de la réglementation.
orders the parties to bear their own costs.‘