Vous avez cherché: le patient peut bénéficier (Français - Anglais)

peut bénéficier
may receive

«le patient peut rester chez lui.
'the patient can stay at home.

le patient peut par exemple être debout
the patient can, for example, remain standing

comment le patient peut-il décider?
how are patients to make decisions?

le patient peut faire le test lui-même.
patients can administer the test on themselves.

le patient peut cependant provoquer le dégonflage.
the patient can nevertheless provoke deflation.

le patient peut vomir ou avoir la diarrhée.
there may be sickness or diarrhoea.

le patient peut alors reprendre une respiration normale
the patient may then resume normal breathing

le patient peut dès lors utiliser une recharge de gaz.
in which case the patient can use a gas refill.

le patient peut être un mammifère humain ou non humain
the patient may be a human or non human mammal

le patient peut bénéficier des services d’un avocat mais cela n’est pas une obligation.
residents in dragash voyvoda said that orderlies sometimes beat them with a stick.

en variante, le patient peut être un mammifère non humain.
alternatively, the patient could be a non-human mammal.

en position étendue, le patient peut être redressé ou couché
in the extended condition, the patient can be upright or recumbent

est alors libérée une dose déterminée que le patient peut inhaler
a metered dose of medicament is then released for inhalation by the patient

le patient peut même refuser des traitements qui assureraient sa survie.
patients may even refuse treatments that are life saving.

le manchon est ensuite gonflé, et le patient peut être ventilé.
the cuff is then inflated. the patient may then be ventilated.

le patient peut donc ainsi contrôler totalement le fonctionnement de sa vessie
as a result, the patient has full control over his or her bladder function

le patient peut inspirer et expirer à travers la système à valve.
the person is permitted to inhale and exhale through the valve system.

le patient peut choisir librement les thérapeutes, pédiatres et médecins traitants.
he/she can change doctor therapist, pediatrician, and family doctor. once a year.

seul le patient peut décider de faire ajouter cette information à son dossier.
it is only the person being tested who may decide to include the test result in the health care record.