Vous avez cherché: le plo (Français - Anglais)

le plo a durci son attitude tuer les arabes qui ont vendu la terre aux israéliens.
the plo likewise hardened its attitude killing arabs who sold land to the israelis.

dans le plo(m), paru en juin 1980, chaque commandement aura son chapitre.
in the olp(m), published in june 1980, a chapter was devoted to each command:

surmonter les défis – conception et élaboration d'un crgrh pour le plo les réalités
overcoming the challenges – designing & developing an hrmaf for the olp the realities:

effectivement, le plo(m) répétera les conditions exigées par le conseil du trésor.
the question of the additional person-years will be addressed in chapter 16.

le plo incarne les aspirations nationales palestiniennes à l'indépendance et à la volonté de devenir un etat.
the plo embodies palestinian national aspirations for independence and statehood.

cependant, ces champions doivent être identifiés de façon formelle en tout temps et connaître leurs responsabilités pour le plo.
headquarters 5.1.5 aside from a few internal units, there are no official languages champions/contact people for any of the key organizations at headquarters.

d’après notre examen, il est possible d’améliorer le ccg régissant le plo du ministère.
based on our review, there are opportunities for improvement in the mcf governing the department’s ol program.

• les rôles et les responsabilités ne sont pas clairement énoncés et communiqués à toutes les personnes concernées ou touchées par le plo.
• roles and responsibilities are not clearly set out and communicated to all people involved or and affected by the ol program;

en mentionnant les langues officielles dans son enonce de vision, le general hillier, cemd, confirmait son engagement envers le plo :
general hillier's vision statement illustrates:

c'est pourquoi l'examen des mécanismes et outils de surveillance pour le plo a pris une place importante dans cette vérification.
this is why a significant portion of this audit deals with the review of olp monitoring mechanisms and tools.

le plo comprend également la répartition, l’utilisation et la gestion des ressources nécessaires à l’élaboration de ce qui suit :
olp also includes the allocation, utilization, and management of resources for the development of:

bien que la demande ait été refusée, elle témoigne d'une volonté à mettre en oeuvre des actions concrètes en vue d'améliorer le plo.
although the request was refused, it shows a willingness to implement concrete actions to improve the olp.

un si grand interet envers les langues officielles temoigne systematiquement de la volonte des cadres de diriger le plo et de repondre de sa mise en oeuvre dans leurs organisations respectives et dans i'ensemble du mdn et des fc.
despite this turn-over of key olp leaders, the transforn~ation model momentum towards concerted implementation of the olp was not stemmed. the cmp military functional planning guidance fy 08109~ produced in august 2007 contained seven ol guidance statements for the achievement of the priority 1 (2007-2012) transformation model objectives.

la politique ministérielle fait pourtant état de l’élaboration de rapports internes pour le plo destinés au sous-ministre comme une activité différente de celle liée à la préparation du bilan annuel.
departmental policy, however, provides for the drafting of internal reports to the deputy minister for the olp as a distinct activity from that connected with the preparation of the annual review.

1.2 objectifs et portée la vérification avait pour objectif d’évaluer la pertinence et l’efficacité de la gestion du risque, des contrôles et des processus en place pour le plo.
1.2 objective and scope the audit objective was to assess the adequacy and effectiveness of risk management, controls and processes in place for the ol program.

bureaux régionaux 5.3.6 les bureaux régionaux de cican, nouvellement transférés à partir d’industrie canada, connaissent peu le plo du ministère (exigences, rôles et
regional offices 5.3.6 itcan’s regional offices, newly transferred from industry canada, are slightly familiar with the department’s olp (requirements, roles and responsibilities, etc.). these offices should be assessed in connection with the department’s internal ol policy.

cadre de gestion et cadre de surveillance du plo l'analyse du cadre de gestion a été effectuée par des entrevues avec des personnes-clé du plo à l'administration centrale et avec des chefs de mission et par une revue approfondie de la documentation liée aux processus, rapports, mesures de surveillance, etc. entourant le plo.
olp management framework and monitoring framework the management framework was analyzed by interviewing key olp people at headquarters and heads of mission and by conducting a comprehensive review of the documentation associated with the processes, reports, monitoring measures, etc. surrounding the olp.