Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le premier aspect:
the first aspect:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceci pour le premier aspect.
this is the first aspect.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c' est le premier aspect.
that is one point.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
le premier aspect est décisif.
the first aspect is crucial.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’est le premier aspect novateur.
this is the first novel aspect.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la solidarité en est le premier aspect.
the first aspect is solidarity.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c’est là le premier aspect du problème.
and this is the first aspect of the problem.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le premier aspect a trait à la coordination.
the first relates to coordination.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la santé des travailleurs constitue le premier aspect.
that is one reason, the workers' health.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
le premier aspect important se passe d’explications.
the first of these important features requires nothing in the way of explication.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le premier aspect de cesmesures est une protection efficace.
thefirstaspectofthese measures iseffective protection.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le premier aspect concerne la question du désarmement régional.
the first aspect is the question of regional disarmament.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est le premier aspect dual de l'application précédente.
this is the first dual aspect of the previous application.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le premier aspect porte sur la sécurité relative des emplois.
the first topic is relative job security.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le premier aspect a trait au bien-fondé de la plainte.
the first goes to the merits of the complaint.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le premier aspect a trait aux mécanismes de règlement des différends.
the first has to do with dispute resolution mechanisms.
Dernière mise à jour : 2017-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ce qui concerne le premier aspect, les efforts cité de production.
with respect to the first point, the continuous efforts of the steel industry to make the production
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le premier aspect consiste à confronter l' offre et la demande.
the first aspect concerns the reconciliation of supply and demand.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
le premier aspect de la crise concerne donc la quantité de la législation.
the first aspect of the crisis is thus the amount of legislation.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en tout état de cause, seul le premier aspect relève du présent sujet.
in any event, only the former aspect falls within the scope of the present topic.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :