Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
5764m. legault: le problème, c'est de faire le suivi.
608mr. guiton: i think that is going to be something we are going to discuss with you by the end of this proceeding, we hope to discuss with you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais le problème c'est le suivant: combien nous coûte le changement!
but the problem is this: it is difficult to change! Â
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le problème des dominants
the issue of dominant
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le problème de l'injection d'un objet fantaisie.
the mock injection problem.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le problème des ipad ou des portables c'est qu'on est connecté en permanence.
the problem with ipads or smart phones is that you are always on line.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a mon avis, le problème n’est pas là :
a mon avis, le problème n’est pas là :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et c’est bien le problème.
et c’est bien le problème.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’est exactement le problème !!
c’est exactement le problème !!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est le signe que le problème se situe avant dans le fichier.
it is the sign that the real problem was before in the files.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le plus gros problème, c’est qu’il y a tellement peu de finlandais.
the largest problem is that there are so few finns.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le principal problème est quâ il n’y a pas de passe.
the main problem is there isn’t any pass.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• adresse url de la page où le problème s’est produit.
url (web address) of the page where the problem occurred.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il serait temps de prendre le problème dans l'autre sens...
... ... ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais c'est là le problème, car elle n'existe que pour soutenir le président.
but that is its flaw: it stands only for the president.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce problème est reconnu depuis longtemps par les tribunaux.
this problem has been long recognized by the courts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le premier problème est que seulement 20% de dinosaures parmi ceux qui sont actuellement
the first problem is that only 20% of dinosaurs among the currently known have the complete frame.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comme le problème semble venir de sous l'évier, il s'agenouille afin d'examiner l'installation.
as the problem seems to come from under the sink, he knelt to examine the installation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alors, quel était le problème avec ce jeune homme?
so, what was the problem with this young man?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le problème de cette approche tient dans son manque de netteté.
the problem with this approach is its untidiness.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la collectivité cherche depuis longtemps à résoudre le problème.
the community has long sought a resolution to this issue.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :