Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le produit
the product
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 27
Qualité :
, le produit
, said product
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le produit :
material :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9) le produit adopte la norme nationale de l'gb4706.12
9)the product adopts the national standard of the gb4706.12
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le produit satisfait à toutes les exigences selon la norme din agi–a10 (ks)
the product fulfils all requirements in accordance with din standard agi–a10 (ks)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que répond la turquie?
what has turkey's response been?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
le produit n'a pas satisfait les prescriptions de porosité de la norme astm d 2178.
[8] the product also did not meet the specifications of astm d 2178 with respect to porosity.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le produit satisfait également aux exigences pour la norme de qualité se rapportant aux peintures marines
the product also meets the requirement for the standard specification relevant to marine coatings
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« bien sûr, répond la vache.
"obviously," answered the cow.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il est également apparu que le produit était conforme aux exigences de la norme britannique en question.
the product was also found to meet all the requirements of the relevant british standard.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“taïwan”, répond la foule.
the crowd answered, "taiwan."
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
là où il y a bois répond la cire.
in response to abstraction, there is figuration.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haïti : au deuil répond la violence
haiti: mourning met with violence · global voices
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le produit résultant a été soumis au test de triple lixiviation , décrit dans la norme française nfx 31 - 210.
the resulting product was subjected to the triple leaching test described in french standard nfx 31-210.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• le défaut de se conformer à la norme convenue visant le service ou le produit;
• failure to meet the agreed standard of services or products;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"je sais très bien", répond la patiente.
"je sais très bien", répond la patiente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
toutes dispositions pertinentes auxquelles répond la machine,
all relevant provisions complied with by the machinery,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
que répond la présidence belge à cette question?
tindemans. — (nl) allow me to quote article 130 a, to which i have just referred:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu ne peux pas me voir? », répond la vache.
you can't see me?" replied the cow.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
• de la persistance du besoin auquel répond la politique;
• the continuing need for the policy; and
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :