Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le nom du serveur smtp
the hostname of the smtp server
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
serveur smtp
smtp server
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
indiquez le nom du serveur smtp.
enter here the smtp server name.
Dernière mise à jour : 2017-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
serveur smtp %s
smtp server %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
serveur smtp nécessaire
smtp server required
Dernière mise à jour : 2016-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
configuration du serveur smtp
smtp server configuration
Dernière mise à jour : 2012-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
serveur smtp (envoi)
smtp server
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entrez un nom valide pour le serveur smtp.
enter a valid smtp server name.
Dernière mise à jour : 2006-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procédez de la même manière pour le serveur smtp
repeat the same for smtp server
Dernière mise à jour : 2017-02-20
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :
indiquez le numéro de port pour le serveur smtp.
enter the smtp server port number.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si le serveur smtp le supporte, il est recommandé de l'utiliser.
it is recommended to use this if the smtp server supports it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'adresse du serveur smtp.
smtp server address.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
utiliser l’envoi direct ou le serveur smtp?
use direct send or the smtp server?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
liens vers les interfaces de webmail
links to the webmail interfaces
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le serveur smtp et le serveur web utilisent aussi debian.
the smtp server and web server are also running debian.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
votre serveur smtp ne gère pas%1.
your smtp server does not support authentication.%2
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le serveur mail sortant est généralement le serveur smtp de votre fournisseur d'accès.
outgoing mail server is your provider's smtp server.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour recevoir ces alertes par email, veuillez configurer le serveur smtp.
to receive alerts by email, configure the smtp server.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saisissez le nom d'utilisateur permettant d'accéder au serveur smtp.
enter the user name for the smtp server.
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entrez le serveur smtp: webmail.hostedexchange.be ou le serveur de messagerie pour courrier sortant de votre fournisseur internet.
enter the smtp server: webmail.hostedexchange.be or the outgoing mail server of your internet provider.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :