Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
«le style, c’est l’homme».
the article focuses on the necessity of the performer to recreate the archetypal context when interpreting n.metner’s works.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le style est l'homme même.
style is the man himself.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«le style, c’est l’expressivité».
the idea of a russian variant for nietzsche’s theory is given by an example of the novel “the evening victim”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le style, c’est intemporel.
for me, that’s true fashion… it’s style and style is timeless.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«le style, c’est l’homme» déclarait le naturaliste buffon.
hubert curien always remained a researcher at heart.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le style, c’est intemporel.parfait
le style, c’est intemporel.parfait
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de plus, le style est pratiquement à l'horizontale.
even more the style is almost horizontal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le style est excellent !
le style est excellent !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alors, le temps, le style, c'est très important.
therefore, the length of such a debate and the manner in which it is conducted are extremely important factors.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le style est « libre ».
style is 'free.'
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plus le style est nerveux plus l'animation sera rapide .
[0371] the more nervous the style the faster the animation will be.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'adore les couleurs, le style, c'est vraiment classe!
j'adore les couleurs, le style, c'est vraiment classe!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en tous cas le style est original.
en tous cas le style est original.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le style est superbe à l'intérieur, mais aussi à l'extérieur.
interior style is great and outside as well.
Dernière mise à jour : 2012-12-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le style est bien adapté aux enfants.
the style is well adapted for children.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans le style, c'est très bien, musique planante, texte intéressant avec recherche.
dans le style, c'est très bien, musique planante, texte intéressant avec recherche.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dress code : le style est obligatoire.
dress code: style is a must.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alors vous voyez que le style est différent.
so you see the style is different.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le style est doucement, mais non autoritairement le paysan.
the style is mildy but not overbearingly rustic.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plus le style est vif plus la pause sera courte.
[0376] the livelier the style is, the shorter the pause will be.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :