Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le taux d'échange peut atteindre 100 %.
the degree of exchange can reach 100%.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le taux publié ici est le taux moyen pondéré résultant de l'intervention.
fixed-maturity advances rate (lr): rate charged by the banca d'italia for advances with a maximum maturity of 32 days against eligible securities for special short-term needs.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le taux moyen est de 5,0.
the median gap is five years.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le taux d'échange varie entre 0 et 100%.
the degree of exchange varies between 0 and 100%.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le taux moyen de participation n'en
even so, the turnout was lower for the community as a whole, at 58.4 % as against
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le taux moyen appliqué est de 15%.
the average tariff rate is 15%.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
où x est le taux moyen d’expansion monétaire en longue période.
where x is the long run average money-growth rate.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le taux moyen de rotation est de 30 %.
the average turnover rate is 30 per cent.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• le taux moyen de croissance des arbres;
• average rate of tree growth;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le taux moyen de ces droits sera de 15 %.
the average level of the duties will be 15%.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bureaux dont le taux moyen est inférieur à 3 %
offices with average gms < 3%
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le taux moyen d'induction a été de 0,8 %;
mean induction rate was 0.8 per cent
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quel est le taux moyen d’occupation pour les 12 derniers mois? _____ p. 100 c2.
what was the average occupancy rate in the past 12 months? _____% c2.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le taux moyen d’emploi n’était que de 62 % en 1999.
the average employment rate was only 62% in 1999.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
le taux moyen de participation aux élections était de 60 %.
the average rate of participation in elections was 60 per cent.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le taux moyen projeté pour l’année prochaine est de 4,3 %.
next year, growth is projected to average 4.3 per cent.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quel est le taux moyen d'occupation pour les 12 derniers mois? _____ p. 100 c2.
what was the average occupancy rate in the past 12 months? _____% c2.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le taux moyen de retour à l'emploi était de 41,8 %.
the average re-employment rate was 41.8%.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- le taux moyen d'inflation (2009-2010): 2,8%.
average inflation rate (fy 2009-2010): 2.8%.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le taux moyen d'inflation s'est situé à 4,7 % en 2001.
the average inflation rate in 2001 reached 4.7%.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :