Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
c'est une pensée moderne et à la fois traditionnelle
it is both a modern and traditional way of thinking
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette pensée est mauvaise et inacceptable."
that thought is bad and unacceptable."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la france sans alizée c'est pas la france.:)
la france sans alizée c'est pas la france.:)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cependant, comme le temps passait, il a utilisé ses pensées charnelles, et a apporté une
however, as time passed by, he used his fleshly thoughts, and brought a different offering.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais si vous pensez à cela, quelle pensé insensée est cela!
but if you think about it, what a foolish thought this is!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la pensée charnelle est le résultat du mal dans le cŠur.
fleshly thought is the result of evil in the heart.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
histoire et pensée historique sont la capacité de repenser le passé.
history, and historical thinking, are the capacity to re-think the past.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«ce n'est pas une pensée spirituelle.
'this is not a spiritual thought.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aucune pensée charnelle ne viendra sur vous.
no fleshly thought will come upon you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est de changer juste le sentiment que vous avez quand la pensée charnelle vous arrive au
that is, just change the feeling that you have when the fleshly thought initially hits you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alizée est la plus belle femme de la france.
alizée est la plus belle femme de la france.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aujourd'hui, on nous dit que la principale réalisation de l'année, c'est la stabilité du taux de change en 2012.
today we are told that the main achievement of the year is the stability of the exchange rate in 2012.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aujourd'hui.. l'interview, lui-même soti, j'ai créé pour la pensée et la réflexion…
today.. the interview, itself soti, i created for thought and reflection…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un engagement soutenu dans le temps est aussi cité comme un élément essentiel pour le renforcement de la capacité, ce qui signifie qu'il est également nécessaire de modifier les schémas de pensée des décideurs.
continuity of commitment was also clearly identified as a key requirement for capacity-building, underscored by the need to alter the way decision-makers think.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
depuis lors, sa portée s'est élargie.
since then its scope has become ever broader.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la proposition présentée est encourageante.
what has been presented here is encouraging.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la productivité annuelle estimée est la plus faible productivité connue de tous les requins.
the estimated annual reproduction rate is the lowest of any shark known.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette idée est parfois liée, dans un courant de pensée quâ on peut faire remonter jusquâ à kant, à la nature de la dignité humaine.
this notion is sometimes tied, in a line of thought which may be traced back to kant, to the nature of human dignity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. l entrée est gratuite pour les coaches.
3. the entrance fee for the coach is free.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des indices récemment découverts contredisent cependant ce courant de pensée (ruddiman, 2003).
however, signals in atmospheric trace gas concentrations have been discovered that contradict this belief (ruddiman, 2003).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :