Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pour le turbot: 25 kg/m2
for turbot: 25 kg/m2
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour le turbot: 25 kg/m2
for turbot: 25 kg/m²
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oui, le turbot de l'atlantique.
yes, atlantic turbot.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour cela, le turbot a deux atouts.
another essential condition for the success of this activity is the production of fingerlings.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(tur/2ac4-c) pour le turbot;
(tur/2ac4-c) for turbot;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
choisir la bonne alimentation pour le turbot
choosing the right turbot feed
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
filetez le turbot et enlevez-lui la peau.
take the skin off the turbot and fillet the fish.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le flet, le turbot et le saumon d ic photo s
flounder, turbot and salmon d ic p hot os
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour les poissons autres que le turbot: 15 kg/m3
for fish other than turbot: 15 kg/m3
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la conchyliculture, le turbot, l'esturgeon et le saumon.
turbot, sturgeon and salmon.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et juste pour clarifier, votre commentaire concernait le turbot?
and just to clarify, your comment was for turbot?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le turbot d’élevage: un produit de luxe en pleine expansion
turbot farming: a luxury product nurtures a growing industry
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les espèces cibles, pour ce segment, sont la morue et le turbot.
target species for the segment are cod and turbot.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mesures de conservation spécifiques pour la plie, le flet, le turbot et la barbue
specific conservation measures for plaice, flounder, turbot and brill
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les 3 principales espèces élevées sont le bar, la dorade royale et le turbot.
the three leading species raised are sea bass, gilthead seabream and turbot.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le turbot n'est toutefois pas aussi important pour le segment que la morue.
turbot, however, is not as important for this segment as cod.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le turbot peut atteindre plus d'un mètre de long et peser plus de 10 kilogrammes.
turbot can measure more than a meter long and weight more than 10 kg. like others flatfishes, turbot swim «sideway».
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des essais de l'efficacité de ce conditionnement ont en particulier été réalisés sur le turbot .
tests of the efficacy of this packaging have in particular been carried out on turbot.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se nourrissent également de capelan la morue du nord et le turbot dont ont besoin les pêcheurs du québec.
it is the food of northern cod and turbot that the people in quebec need as fishermen.
Dernière mise à jour : 2014-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le turbot est une espèce de poisson plat d’une grande importance en pisciculture marine en europe.
the turbot is a flatfish species of great relevance to marine aquaculture in europe.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :