Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la femme enceinte a été abattue d'un coup de fusil tiré dans le ventre ".
the pregnant woman was killed by a shot fired at the abdominal region ".
comme tu ne sais pas quel est le chemin du vent, ni comment se forment les os dans le ventre de la femme enceinte, tu ne connais pas non plus l`oeuvre de dieu qui fait tout.
as you don't know what is the way of the wind, nor how the bones grow in the womb of her who is with child; even so you don't know the work of god who does all.
11.5 comme tu ne sais pas quel est le chemin du vent, ni comment se forment les os dans le ventre de la femme enceinte, tu ne connais pas non plus l'oeuvre de dieu qui fait tout.
11:5 as you don’t know what is the way of the wind,