Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le vin est tiré.
the die has been cast.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le vin est inclus.
the wine is included.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le vin est interdit…
it was quite a challenge to be trained in russia!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le vin est très fragile.
wine is very fragile, how do you deliver it safely?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le vin m'est indifférent.
i don't care for wine.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le vin est élaboré dès 1892.
wine is developed since 1892.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
le vin est embouteillé sous pression.
the wine is bottled under pressure.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- « le vin est la clé du mal.»
wine is the key to all evil.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"le vin est déjà dans le raisin".
"the wine is already in the grape".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
moment où le vin est produit 3.
when is wine produced 3.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bien-sûr le vin est largement utilisé
for sure wine is widely used
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le vin s'est donc beaucoup allongé.
so this particular wine has been tasted at some length.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
le vin c’est l’amour divin.
le vin c’est l’amour divin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le vin est vivant, riche et énigmatique.
wine is a living substance, complex and full of mystery.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'espère que le vin est à ton goût.
i hope the wine is to your taste.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le vin est marqué sur une seule ligne.
the vin shall be marked on a single line.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quand le vin est tiré, il faut le boire.
if you start something, you have to see it through.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
chez decantalo.com, le vin est notre passion.
at decantalo.com, wine is our passion.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avant la mise en bouteille le vin est clarifié.
before bottling the wine is clarified.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :