Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
chercheur postdoctoral dans ledépartement d'étudesinternationales del'université de padoue
post-doctoralresearcher in the department of international studies,university of padua
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d’après des informations communiquées par ledépartement sud-africain des sciences et destechnologies
new space policy instituteto develop researchthemes for europe
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour de plus amples informations sur ledépartement textiles de l’université de gand,consulter le site web suivant:
the projects in which dr kiekens’ department is currently involved cover aplethora of topics, ranging from advanced textile engineering and assistance for small and medium sized enterprises (smes) and testing laboratories in central and eastern europe to weaving,dyeing, storing and retrieving information on textile patterns and biomaterials.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Àlafinde 2004,ledépartement des ressources humaines a présentéau comitédedirection un rapportsur l’égalitédes chances entrehommes et femmes.
human resources presented to the management committeeat theendof 2004a reportonequalopportunities for women.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est directeurscientifique de l’institut de médecineexpérimentale et clinique et dirige ledépartement de toxicologie clinique et le centre de la santé au travail.
he works at the institute of experimental and clinical medicine as a scientific director, and leads the department of clinical toxicology and the centre of occupational health.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle naît dans le centre-est de la province, dans ledépartement de colón, et coule vers le sud, arrosant notamment la ville de gualeguaychú.
it starts in the center-east of the province, within the colón department, and flows south, passing by the city of gualeguaychú and then emptying into the uruguay river.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce rapport est le fruit de la collaborationdu département pour la régionméditerranéenne de la fondationeuropéenne pour la formation (etf) avec ledépartement pour le développementhumain de la région mena de la banquemondiale.
foundation’s (etf) mediterranean department and the world bank’s human development department for the middle east and north africa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ledépartement pour la santé du royaume uni publie des informations, des documents politiques et des avis pour les professionnels de santé impliqués dans la prévention, le diagnostic et le traitement de l'obésité.
the uk health department publishes information, policy documents and advice for the general public and healthcare professionals involved in the prevention, diagnosis and treatment of obesity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ledépartement d'etat américaina annoncédes récompenses allant jusqu'à 5 millions de dollars américains, pour tout renseignement pouvant mener à l'arrestation deben laden.
the us department of state announced rewards of up to us$5 million for information leading to the arrest of bin laden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ledépartement de l'assemblée générale et de la gestion des conférences détermine les priorités concernant les concours de recrutement à des postes linguistiques en fonction d'un certain nombre de facteurs (effectifs, nombre de postes vacants, départs à la retraite prévus, cessations de service en cours de période et situation du fichier de lauréats)
department for general assembly and conference management prioritizes language examinations based on factors such as staffing complement, number of vacancies, projected retirements, separations during the period and status of the roster
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :