Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
2 proscrire absolument une gamme complète de possibilités de variation pour les alphabets.
- additional explanations and advice to users, e.g. in the event of incorrect input, will facilitate the working process.
À côté du cercle de becs de plume figurent les alphabets islandais, germanique et runique.
next to the central "wheel" of pen nibs are icelandic, germanic, and runic scripts.
les noms de domaine peuvent aussi être présentés dans différents alphabets, comme les alphabets chinois, cyrillique ou coréen.
domain names themselves may also be presented in different scripts, such as chinese, cyrillic or korean.
les délégations de l’allemagne et du maroc ont souligné que des problèmes de translittération sont susceptibles de se poser en ce qui concerne les alphabets non latins.
the delegations of germany and morocco emphasized that transliteration issues likely would arise in respect of non-latin scripts.
il est basé sur un ancien, l'équation mystique des nombres avec des lettres alphabétiques en mots dans les alphabets grec et en hébreu.
it is based on an ancient, mystical equation of numbers with alphabetic letters in words in the greek and hebrew alphabets.
\<ahelp hid=\"offmgr_listbox_ofa_tp_languages_lb_asian_lang\"\>indique la langue utilisée pour la fonction de vérification orthographique dans les alphabets asiatiques.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"offmgr_listbox_ofa_tp_languages_lb_asian_lang\"\>specifies the language used for the spellcheck function in asian alphabets.\</ahelp\>