Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
les chiens sont interdits
dogs are not permitted.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
les chiens sont autorisés.
dogs are permitted
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- les chiens sont admis
- dogs allowed
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les chiens sont les bienvenus.
dogs are welcome.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ils sont bruns.
they have black hair.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les chiens sont cordialement bienvenus.
dogs are welcome.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les chiens sont acceptés en consultation.
dogs are welcome in consultation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
q: les chiens sont-ils autorisés?
q: are the dogs allowed?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mes cheveux sont bruns
is your hair is brown
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
les chiens sont permits à la lisière.
dogs on a lead are permitted
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
les chiens sont bienvenus sur le camping !
dogs are welcome on our camping !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- les chiens sont interdits dans les salles.
- dogs are not allowed in the halls.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les chiens sont des anciens loups domestiqués.
dogs are the descendants of domesticated wolves.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les chiens sont subdivisés en trois catégories :
persons owning or keeping one or more dogs.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les chiens sont admis jusqu'à 10 kg.
* by using the air-conditioning costs arise for the kilowatts consumed dogs are allowed up to 10kg.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les chiens sont généralement très motivés et énergétiques.
generally, the dogs are very high drive, energetic dogs.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et pourtant, les chiens sont des anges gardiens.
however, dogs are guardian angels.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
• les chiens sont efficaces pour éloigner les voleurs.
• dogs are great deterrents to burglars.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"désolé, monsieur, mais les chiens sont interdits d'accès".
"i'm sorry sir, but we don't accept pets."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
les chiennes sont légèrement plus petites.
bitches slightly smaller than dogs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :