Vous avez cherché: les deux me vont (Français - Anglais)

les deux vont de pair.
the two go together.

les deux s’en vont.
both people leave.

les deux alpinistes vont bien.
the two climbers are fine.

les deux vont de paire».
the two go together."

les deux choses vont de pair.
let me repeat that: if the criteria have been met,

les deux, bien sûr, vont ensemble.
the two clearly go together.

les deux éléments vont être modifiés.
both items will be modified.

les chaussures commandées ne me vont pas....
the shoe ordered doesn't fit me....

selon moi, les deux vont de paires.
selon moi, les deux vont de paires.

j' estime que les deux vont de pair.
i believe that these are two sides of the same coin.

les deux ne vont tout simplement pas ensemble.
the two just do not go together.

au contraire, les deux aspects vont de pair.
there is an urgent need to attack on both fronts simultaneously.

d'ailleurs les deux choses vont de pair.
the two in fact go hand in hand.

les deux propositions vont dans la mauvaise direction.
both proposals are along the wrong lines.

ainsi, bhagavan dit que les deux vont de pair.
so bhagavan said both go together.

les deux premières solutions vont maintenant être décrites.
the first two solutions are described next.

ces chaussures ne me vont pas.
these shoes don't fit my feet.

les deux méthodes appelées vont retourner la même valeur.
both method calls will return the same value.

naturellement les deux témoins vont agir sous les instructions directes
of course the two witnesses are acting under the direct instructions

les deux organismes vont maintenant devoir résoudre leur désaccord.
as a result of the disagreement the two bodies will now seek to resolve the issue.