Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
, et les données de versement des primes d'assurance
, and insurance money payment data
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
régime de primes
premium scheme
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
taux de primes minimums
minimum premium rates
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aide: versement de primes
support:bonus payments
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— les statistiques des sinistres utilisées pour déterminer le taux des primes futures, ne sont pas contrôlées.
- no verification was made of claims data which serve as a basis for determining future premiums.
la réserve pour sinistres représente le passif attribuable au déficit prévu des primes futures par rapport aux sinistres futurs.
insurance premiums charged to customers are recognized in income on a straight-line basis over the period for which the premium provides insurance coverage.
la provision pour frais futurs peut être implicite, par exemple, en tenant compte des primes futures nettes des chargements de gestion.
allowance for future expenses may be made implicitly, for instance by the use of future premiums net of management charges.
la définition de «primes futures ou frais d’assurance futurs» relativement à une protection s’applique dans le cadre de la définition de «primes nettes futures ou frais d’assurance futurs» relativement à une protection.
the definition “future net premiums or cost of insurance charges” in respect of a coverage applies in determining the amount for variable c of the formula in the definition “net premium reserve” in subsection 1401(3).