Vous avez cherché: les enfants aller a faisons la parc (Français - Anglais)

il est temps pour les enfants d'aller au lit.
it's time for children to go to bed.

le gouvernement australien doit empêcher les enfants d'aller aux madrasas.
the australian government must disallow our kids from madrasas.

ne laissez pas les enfants aller au lit avec des jouets fonctionnant avec des piles.
do not let children take battery-operated toys to bed.

en aidant les enfants à découvrir le plaisir de la lecture aujourdʹhui, nous faisons la promotion de lʹamour de la lecture dans leur futur.
by helping children to get hooked on books today, we are working to promote a love of reading for the future. some examples of the types of tutoring programs offered are:

cliquez où vous voulez que les enfants d'aller. blast les étrangers avant qu'ils ne vous transformer en os.
click where you want the kids to go. blast the aliens before they turn you into bones.

car nous pensons qu'on ne peut priver les enfants d'aller à l'école », déclare mr chapola.
the effects of liberalisation deregulation of the tobacco sector was conceived in the interests of smallholders, with the ultimate aim of pover­ty alleviation.

les enfants de refugies et de demandeurs d'asile peuvent recevoir l'education, mais pour aller a l'universite ils doivent parler couramment grec.
the children of refugees and asylum-seekers are provided with education, but to attend university they must be fluent in greek.

une eau propre permet de prévenir les maladies qui empêchaient autrefois les enfants d’aller à l’école, et les parents de travailler.
clean water prevents the diseases which kept children from school and parents from work.

comprendre les enfants atteints du saf/eaf d’âge scolaire caractÉristiques des enfants d’aller À l’École ÉlÉmentaire atteints du
there are physical, learning and behavioural difficulties common to most children with fas/e.

on découragera les enfants d’aller à l’école si on croit qu’ils devraient traverser des zones minées pour s’y rendre.
wildlife and livestock are also affected, as is the ecology of great tracts of land.

d’exigences familiales imprévues (organiser la garde des enfants, aller conduire et chercher les enfants à la garderie, prendre soin des enfants malades).
parents have an average of two children the average number of children for parents in the sample is 2.1.

s’ils ont des enfants, la police fera en sorte d’empêcher les enfants d’aller à l’école et d’assister aux cours.
if they have children, police prevent their children from going to school and attending classes.

«padre eloi est chilien mais vit en bolivie a potosi. en echange d’un repas chaque midi, les enfants de sa communaute doivent aller a l’ecole. un bon compromis pour les parents!»
“father eloi is chilean but lives in bolivia at potosi. in exchange for a meal each afternoon, the children of his community must go to school. a good compromise for their parents! “

il est souvent le cas que les parents font appel les enfants du service militaire pour obtenir de la nourriture et de l'argent. ils obtiennent les enfants d'aller à eux, et leur promet la nourriture, des vêtements et des soins médicaux.
it is often the case that parents refer children to military service to get food and money. they get kids to go to them and promising them food, clothing and medical care.

dans certains régions de la province de lusaka et de la province du sud, la crise alimentaire a empêché les enfants d'aller à l'école. la malnutrition dont souffrent la plupart des enfants de moins de cinq ans risque de compromettre la croissance tant physique que mentale.
absenteeism from school - in some areas of lusaka and southern provinces, the hunger situation has made children stay away from school and most of the under five children are so malnourished that their growth and mental development will be impaired.

11. l'énorme soutien du public suscité par la marche l'a convaincu que son rêve de voir un jour tous les enfants aller à l'école et ne plus être soumis au travail des enfants, deviendra réalité.
11. the enormous public support attracted by the march convinced him that his dream of a day when all children attended school and were no longer subjected to child labour would come true.

bonjour,j\'ai envie de m\'occuper des enfants parce que j\'aime les enfants et aussi découvrir d\'autre pays , culture et langue ,aller a l\'aventure,et les enfants st une bénéd
hello, i want to take care of children because i love children and also discover another country, culture and language, go to the adventure and children st a blessing that god donn

par exemple, l’absence d’infrastructure de transport prive souvent les enfants d’aller à l’école et les adultes d’obtenir un emploi en-dehors des campements.
for instance, the lack of transportation facilities often means that children cannot attend schools and adults find it difficult to access employment outside the settlements.

quand les hommes avaient fini leur repas, c’était notre tour, les enfants, d’aller dans la salle à manger. nous mangions pratiquement la même chose que les hommes, c’était les restes du repas des hommes, voyez-vous.
and after the men was all done eating, us children would go in the dining room and have our meal. we’d have practically the same as the men and because what was left from the men’s dinner, you see.

... un travail accompli à temps plein par des enfants de moins de 15 ans; ... un travail empêchant les enfants d’aller à l’école; ... un travail dangereux pour les enfants et risqué pour leur santé physique, mentale ou émotionnelle.
… work done by children full-time under the age of 15 … work that prevents children from attending school … work that is dangerous for children and hazardous to their physical, mental or emotional health.