Vous avez cherché: les filiales (Français - Anglais)

les filiales
subsidiaries

les filiales artificielles
artificial subsidiaries

total pour les filiales
total for the subsidiaries

les filiales de bell sont :
the bell subsidiaries are:

b) les filiales artificielles;
(b) artificial subsidiaries of corporations,

(ii) les filiales déterminées,
(ii) the subject subsidiary corporations, and

motiver les filiales étrangères
motivate foreign affiliates

effets sur les filiales 41.
effect on subsidiaries 41.

statistiques sur les filiales étrangères
statistics on foreign affiliates

fait assez surprenant, les filiales
surprisingly, foreign subsidiaries also more frequently report that they are using technology from unrelated firms.

les filiales d'entreprises étrangères
foreign owned enterprises

- les filiales des grands émetteurs.
- subsidiaries of large mailers.

le siège achète dans les filiales
a head office makes purchases from subsidiaries

14 représentants pour les filiales françaises,
14 representatives for the french subsidiaries;

- toutes les filiales ouvrent normalement
- all branches are open as usual

y compris les filiales d’ing bank.
including ing bank’s subsidiaries

statistiques entrantes sur les filiales étrangères
inward statistics on foreign affiliates

8. investissements dans les filiales et affiliées
8. investment in subsidiaries and affiliates

- les filiales de tunis et de casablanca
- international subsidiaries.

1) interdiction du commerce avec les filiales.
(1) a ban on subsidiary trade.