Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
les filles ont des velo
girls have velo
Dernière mise à jour : 2014-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les filles ont gagné.
the girls won.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les filles ont des velos
girls have cycles
Dernière mise à jour : 2023-10-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
les filles ont des vélos.
women don't have rice.
Dernière mise à jour : 2022-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les filles l'ont emporté.
the girls won.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les filles ont du goût… ma ges
girls have taste… m age s
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce que les filles ont dans le coeur
and hearts that cry and love is to leave me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les filles ont leur poussée de maturité plus tôt que les gars.
girls mature earlier than boys do.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les femmes et les filles ont le droit :
women and girls have the right:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
155. les filles ont droit à la même protection que les garçons.
155. young girls are entitled to the same protection as boys.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les enfants, garçons et filles, ont les mêmes droits de succession.
male and female children also had exactly the same inheritance rights.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les femmes et les filles ont la capacité de transformer les économies rurales
women and girls have the power to transform rural economies
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les filles ont toujours plus accès à l'éducation.
women have achieved more and better means of education.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dès la naissance, les filles ont les mêmes droits inaliénables que tout individu.
girls are born with the inherent and inalienable rights of all human beings.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les filles ont été scolarisées et se sont mélangées aux garçons.
girls went to school and mixed with boys.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cette année, les filles ont représenté 68% du total.
this year, the largest number of patients were girls, who accounted for 68 per cent.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les garçons et les filles ont les mêmes droits d'étudier les mêmes matières.
girls and boys have the same right to study the same subjects.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comparativement aux fils, les filles ont davantage tendance à assumer cette
daughters generally spend more time than sons in daily homemaking and personal care
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
75. les filles ont atteint un meilleur score que les garçons (545 contre 506).
australian females achieved better reading scores than males - female 545, males 506.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les filles ont des chances égales d'accès à l'éducation.
girls enjoy equal educational opportunities in uzbekistan.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: