Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
législation sur les ges
ghg laws
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
réduire les ges de 20%,
reducing greenhouse gas emissions by 20%
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
omi, étude sur les ges (2000)
imo ghg study (2000)
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• centre d'échange sur les ges
• designated national authority (in french only) cameroon
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* les ges correspondent uniquement à la nace dg
* ghg only include nace dg
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2: objectifs pour les ges mais pas pour les ser
2: ghg targets/ no res target
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut développer les règlementations qui internalisent les ges.
we must also develop regulations to reduce greenhouse gases.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
méthodologie pour estimer les ges dus à la combustion fixe
estimation methodology for ghg emissions from stationary combustion
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
réduire les ges et d’autres polluants atmosphériques.
contributes to reductions in ghg emissions and other air pollutants.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
• adoption de méthodes plus efficaces pour réduire les ges
• adopt most efficient methods to meet ghg reduction
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais ces substances, y compris les ges, ont un poids.
but in fact, those substances, including ghgs, do have weight.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le projet permettra de réduire les ges de 7 000 tonnes.
through the project, 7000 tonnes of ghgs will be reduced.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
environnement canada : - facteurs d'émission pour les ges.
environment canada : - emissions factors for ghgs.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 les totaux nationaux excluent tous les ges du secteur atcatf.
1 national totals exclude all gases from the lulucf sector.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le biogaz a le potentiel de réduire de façon importante les ges.
diesel fuel, biogas, and methanol reforming are also potential feedstocks – for fuel cell applications (this also depends on the type of fuel cell).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
réduire de 10 % les ges attribuables aux véhicules de l’État;
goal to reduce ghg’s resulting from government vehicle use by 10%.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
initiative de technologie de la nouvelle génération pour atténuer les ges [réf.
r&d for innovative ghg reduction technologies [ref.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cette étude adopte une approche de niveau 3 du giec pour estimer les ges.
this study is considered to follow a rigorous ipcc tier 3 approach in estimating ghg emissions.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 les ges sont les gaz atmosphériques responsables du réchauffement du globe et des changements climatiques.
1 ghgs are the atmospheric gases responsible for causing global warming and climate change.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• administrer le protocole d’entente sur les ges avec l’industrie automobile
• administers the ghg memorandum of understanding with the vehicle industry; and
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :