Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
les joies de la cuisine
the change
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les joies de la randonnée.
the joy of hiking.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ah, les joies de la grossesse.
ah the joys of pregnancy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
découvrez les joies de la draisine.
discover the pleasure of the railbike.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce sont les joies de la famille!
ce sont les joies de la famille!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
joies de l’hiver
winter fun and games
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les joies de la neige avec la station
the joy of snow with the skiing station...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les joies de la moto ou d’un pilote
for the first time, or an experienced rider
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ah , les joies de la chasses aux palmiers!
ah the joys of palm hunting!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
après la qualification, les joies de la plage !
the hard work over, red star can now enjoy a couple of days at the beach !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous connaissions les joies de la vie, de l’amour,
we lived, felt dawn, saw sunset glow,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arts et culture tourmente ou les joies de leur vie quotidienne.
culture and the arts where does matsinhe get his inspiration ?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mpo sciences - les joies de la science et de la collaboration
dfo science - the joy of science and collaboration
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il était jeune et il connut les joies de la jeunesse.
he was not, however, able to accomplish his mission.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'été, les plaisirs et les joies de la montagne environnante...
summer, the enchanting magic of the surrounding mountains ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les joies de la plage à paris, c’est paris plages
a different kind of beach in the south of france
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les joies de la baignade pour petits et grands en toutes saisons.
fun swimming for all ages, whatever the season.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
appareil et dispositif de fete
a celebratory apparatus and method
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
le chanteur n'avait pas encore connu les joies de la paternité.
the singer had not yet experienced the joys of fatherhood.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• kathy knowles partage les joies de la lecture avec des enfants ghanéens
• kathy knowles shares the joy of reading with ghanaian children
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :