Vous avez cherché: les jurys honorables (Français - Anglais)

les jurys
the members of the jury

tous les jurys
all the juries

les jurys spécialisés
specialized boards of examiners

loi sur les jurys (1)
open government (1)

loi sur les jurys, chap. 59
juries act, ch. 59

les jurys aussi, heureusement !
cannes always surprises us and luckily, so does the jury!

promulgation d'une loi sur les jurys.
16. jury bill is enacted.

préparer les décisions sur les jurys de sélection
the process is completed within the timelines set out in the administrative notice

22-23 novembre réunions de tous les jurys;
november 22-23 judging of all competitions;

les jurys de citoyens: une voix originale à écouter
citizen’s juries: the legitimacy of the public voice

les jurys doivent être composés de personnes des deux sexes.
both sexes must be represented at each hearing.

les jurys anonymes ont soulevé des objections de deux ordres :
objections to anonymous juries have been two-fold:

les jurys, a-t-elle ajouté, ne présument de rien.
she added that boards do not assume, period.

la vice-secrétaire générale siège dans les jurys d'entretien.
the deputy secretary-general participates in the interview panels.

les jurys de sélection ne sont mentionnés ni dans la loi ni dans le règlement.
the screening board is nowhere mentioned either in the act or the regulations.

les jurys classeraient les propositions par ordre d'excellence et de pertinence.
panels would rank proposals by excellence and relevance.

[68] les jurys de sélection ne sont pas là pour exercer la justice.
[68] selection boards do not dispense justice.

b) les jurys font des recommandations au secrétaire général sur les questions suivantes :
(b) boards of examiners shall make recommendations to the secretary-general in respect of the following:

il appartenait à tous les candidats de se faire valoir devant les jurys à cette sélection.
it was up to all the candidates to demonstrate their qualifications to the boards.

par conséquent, les jurys de sélection ne sont jamais limités aux répondants nommés par les candidats.
therefore selection boards are not ever limited to the referees named by the candidates.