Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
les niches fiscales
tax breaks or loopholes
Dernière mise à jour : 2018-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pourquoi les niches si important?
why are niches so important?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• exploitez les niches de marché.
• exploit niches in the market.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
promouvoir les niches commerciales prometteuses
promote new business niches
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les cuisines et les niches à chien
the kitchens and the dog kennel collection
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’inde parie sur les niches technologiques
india in the world economy: traditional specialisations and technology niches
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les niches spatiales dans le paysage rural
spatial niches in the rural landscape
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, y compris les évidements et les niches structuraux
including the structural nooks and crannies
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les niches ne sont pas signalées en tant que telles.
les niches ne sont pas signalées en tant que telles.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
combler les niches sur les aides qui perturbent les échanges
cloosing loopholes for trade distorting support
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les cryptes et les niches ne présentent pas cette caractéristique.
the crypts and niches do not exhibit this characteristic.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
identifier et décrire les niches des populations formant une communauté.
saskatchewan grade 5 - science and technology saskatchewan grade 5:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
◦ identifier et décrire les niches des populations formant une communauté
• saskatchewan grade 5:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut, dans ce cas, créer un aérage secondaire pour les niches.
in this case, auxilliary ventilation has to be provided for the stableholes.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- les niches; - le transport en taille de matériel lourd.
labourious work persists in two spheres: stableholes; face transport of heavy equipment.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les niches sont implantées sur le côté droit de chaque sens de circulation :
recesses are to be located on the right-hand side of each traffic lane:
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aujourd’hui, une adhésion est douteuse et bruxelles ferme les niches.
today even eu membership in the distant future is doubtful and brussels is closing the loopholes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(2) clignote parfois dans les niches de panoramique peut être très rentable.
(2) sometimes flash in the pan niches can be very profitable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce remplacement supprime les niches qui étaient associées à l'entité première.
this change eliminates the niches linked to that more basic entity.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'un des apôtres dans les niches de la basilique de st jean de latran à rome
one of the apostles in the niches of the basilica of st john lateran in rome
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :