Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
les panneaux solaires sont généralisés.
solar panels will be generalized.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les panneaux solaires sont-ils écologiques ?
how green are solar panels?
Dernière mise à jour : 2021-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pont de panneaux solaires dÉcoratif alimentant des sources Électriques
a decoration solar panel bridge supplying power sources
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les panneaux solaires sont-ils vraiment écologiques ?
are solar panels really ecological?
Dernière mise à jour : 2021-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les panneaux solaires sont utilisés pour chauffer l’eau des maisons.
solar panels are used to heat water in homes.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les panneaux solaires sont-ils vraiment si écologiques ?
are solar panels really that green?
Dernière mise à jour : 2021-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
des panneaux solaires sont également installés.
solar panels are also installed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
par contre, les panneaux solaires sont fabriqués en chine.
imported from china, they were simply set on the roof, without additional fitting, by a local company.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
des panneaux solaires sont placés sur le toit.
solar panels are placed on the roof.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les panneaux solaires sont montés sur le pavillon principal et les toits des cabines.
solar panels are mounted on the main lodge and the cabins roofs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
des panneaux solaires sont disposés sur cette structure
solar panels are disposed atop the slanted roof structure
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
environ 65 % de tous les panneaux solaires sont fabriqués en chine.
approximately 65% of all solar panels are produced in china.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les panneaux de piles solaires sont généralement noirs, de conception inférieure
generally, solar cell panels are black, being inferior in design
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les panneaux solaires sont protégés par des couvercles aérodynamiques comme celui visible au premier plan.
the solar arrays are protected by aerodynamic covers like those visible in the foreground.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lorsque les panneaux solaires sont déployés, le véhicule récupère de l'énergie.
when solar panels are deployed, the vehicle recovers energy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il fournit alors la première preuve directe que les taches solaires sont associées à des sources chaudes de radiations.
he thus provided the first direct evidence that sunspots are associated with radiation “hot spots”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
6 panneaux solaires sont seulement efficaces dans le terrain ouvert avec beaucoup de soleil
6- solar panels are only effective in open terrain with much sun.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les panneaux solaires sont fixés à ces derniers au moyen de fixations velcro qui peuvent être intégrées aux composants du système de toit
the solar panels are secured thereto with hook and loop fasteners that may be integral with the roof system components
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
en chine, les panneaux solaires sont fabriqués à l'aide d'électricité chinoise, dont la production génère de fortes émissions de co2.
solar panels in china are made using chinese electricity, which is associated with high emissions of co2.
Dernière mise à jour : 2021-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
panneaux solaires panneaux solaires sont de grandes structures qui sont composés de milliers de minuscules cellules solaires.
solar arrays solar arrays are large structures that are composed of thousands of tiny solar cells.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: