Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
produits commercialisés
trading products
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
produits commercialisés :
examples include :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
produits commercialisés en suisse
commercial products for switzerland
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les produits commercialisés par atp sont vérifiés sur les caractéristiques
products commercialized by atp are checked on
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
règles techniques nationales / produits commercialisés
national technical rules/ marketed products
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
subdivision des lots en sous-lots pour les produits commercialisés en vrac
subdivision of lots into sublots for products traded in bulk consignments
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"règles techniques nationales / produits commercialisés"
national technical rules applied to products lawfully marketed in another member state
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
• utilisées à des fins de mélange pour les produits commercialisés finis;
• used for blending into finished marketed products;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour les produits commercialises en melange ,
in the case of products marketed as mixtures ,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
les chiffres indicatifs sont des valeurs normales pour les produits commercialisés. lisés.
indicated figures are normal values for marketed products.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b ) pour les produits commercialises en melange ,
( b ) in the case of products marketed as mixtures ,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
les produits commercialisés reflètent bien le niveau de vie des zones où se tient le souk.
most of them are named from the day of the week on which they are held.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les produits commercialisés sous la marque dun chef ou dun restaurant ont du fait même plus de crédibilité.
chef or restaurant-branded products imply credibility.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette faculté couvre notamment les produits commercialisés à la pièce ou à l' unité.
this option includes, in particular, products sold by the piece or unit.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ces renseignements sont les mêmes que ceux que nous fournissons pour les produits commercialisés (actifs).
the product information available for discontinued (inactivated) products will be the same as the one we have been providing for marketed (active) products in the extract files.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les produits commercialisés sous la marque d'un chef ou d'un restaurant ont plus de crédibilité.
chef or restaurant-branded products imply credibility.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seuls les produits commercialisés dans d'autres pays par l'innovateur canadien sont admissibles. 4.
it is restricted to products marketed in other countries by the canadian innovator. 4.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les inspecteurs de l'arla vérifient les produits commercialisés et font enquête lorsque des infractions sont signalées.
pmra inspectors verify products in the market place and investigate reported infractions.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour des raisons techniques, les opérateurs sont amenés à stocker longtemps avant la fabrication les produits commercialisés.
for technical reasons, operators lay in their stocks a long time before manufacturing the marketed products.