Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
affaire 145/79 — sa roquette frères, lestrem, contre État français, administration des douanes, lille (')
in 1990 more than 60% of all electric ity would have to be generated from coal, community mines would have to yield 250
née en 1942 à lestrem (france), elle était entrée à bonneval en 1962 et avait fait profession solennelle en 1969. elle était âgée de 70 a...
sister was born in 1942 in lestrem (france). she entered bonneval in 1962 and made her solemn profession in 1969. she was 70 years ol...
née en 1942 à lestrem (france), elle était entrée à bonneval en 1962 et avait fait profession solennelle en 1969. elle était âgée de 70 ans et avait 47 ans de profession monastique.
sister was born in 1942 in lestrem (france). she entered bonneval in 1962 and made her solemn profession in 1969. she was 70 years old and had been in monastic vows for 47 years when the lord called her.
exemple 2 - selon l'invention il est identique à l'exemple 1 si ce n'est que : en début de maturation, les ferments lactiques sont supprimés et remplacés par 15 g/hl de gluconodeltalactone (gdl) cristallisée commercialisée par la société roquette frères - 62136 lestrem (france), introduits de la même façon, c'est-à-dire au cours du remplissage entraínant l'agitation de l'ensemble et facilitant la solubilsation de la gdl ; les ferments lactiques non introduits en début de maturation sont introduits lors de l'emprésurage.
example 2 according to the invention it is identical with example 1 except that: at the start of maturation, the lactic ferments are eliminated and replaced by 15 g/hl of crystalline gluconodeltalactone (gdl) marketed by the roquette freres company--62136 lestrem (france), introduced in the same manner, that is to say in the course of filling involving the stirring of the whole and facilitating the solubilization of the gdl; the lactic ferments not introduced at the start of maturation in example 1 are introduced upon renneting.