Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
les clés sont sur la table.
the keys are on the table.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le livres sont sur la table
my sister is wearing a white dress
Dernière mise à jour : 2022-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les cartes sont sur la table.
the cards are on the table.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
plusieurs contributions sont sur la table.
several contributions are on the table.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les impératifs moraux sont sur la table.
the moral imperative is on the table.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d'autres questions sont sur la table.
there are other issues on the table that are more than just funding.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nos propositions sont sur la table du conseil.
our proposals are on the council's table.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pour cela, différentes propositions sont sur la table.
in that respect, there are various proposals on the table.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
bon nombre d’ idées sont sur la table.
many ideas are being discussed.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
telles sont les idées qui sont sur la table.
those are the ideas now on the table.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
l’ordinateur et l’imprimante sont sur la table
the computer and the printer is on the table
Dernière mise à jour : 2020-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les propositions d'actions envisageables sont sur la table.
proposals for what could be done are on the table.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
seuls 40 millions d’euros sont sur la table.
only eur 40 million is on the table.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
dans la négative, demander pourquoi elles sont sur la table.
if they are not, ask why they are on the table.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
n'hésitez pas, agissez, les idées sont sur la table!
madam president, everyone would be a winner.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
$24,000 sont sur la table pour les meilleurs joueurs en cash !
$24,000 is on the table for our top cash players!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comme l'a dit m. florenz, les faits sont sur la table.
the facts are on the table, as mr florenz said.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
les propositions sont sur la table et nous devrons faire davantage de concessions.
we have them on the table; we are going to have to give more.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
$20,000 sont sur la table pour les joueurs de cash et de tournois !
$20,000 is on the table for our top cash and tournament players!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a partir d'aujourd'hui, toutes les cartes sont sur la table.
from today, all cards are on the table.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: