Vous avez cherché: leurs décisions (Français - Anglais)

leurs décisions sont fondées sur:
their decisions are to be based on:

en principe motiver leurs décisions.
normally give reasons for their decisions.

et vous êtes coincés avec leurs décisions.
and so you are stuck with their decisions.

c) en principe motiver leurs décisions.
(c) normally give reasons for their decisions.

ils hésitent à innover dans leurs décisions.
they are reluctant to break new ground with their rulings.

en outre, leurs décisions sont sans appel.
furthermore, there is no right of appeal.

prendre leurs décisions quotidiennes en matière de
feasible conceptual ship designs

ce sont les résultats qui justifient leurs décisions.
above all, after they have made decisions they let contracts to do the work in a properly tendered manner.

• de documenter leurs activités et leurs décisions
• applying information management principles, standards and practices documenting activities and decisions, and

les juges doivent motiver publiquement leurs décisions.
judges must give reasons for their decisions.

il ressort de leurs décisions les principes suivants :
therefore, the act on free access to information enables the obliged entities to request compensation in connection with the provision of information,

les hauts fonctionnaires prennent leurs décisions par consensus
senior officials take decisions by consensus.

◦ de rendre compte de leurs décisions de dotation;
◦ account for their staffing decisions; and

plus que tout, les arbitres doivent justifier leurs décisions.
above all, referees must be accountable for their decisions.

ils prennent leurs décisions sans être liés par aucune instruction.
in making their decisions they shall not be bound by any instructions.

leurs décisions s’imposent aux parties (article 75).
the judicial arbitration body must settle disputes within fourteen days.

• déterminer la manière dont les partenaires prendront leurs décisions.
• determine how the partnership makes its decisions.

◦ 6.3.2 documenter leurs activités et leurs décisions;
◦ 6.3.2 documenting their activities and decisions;

les autorités de régulation justifient soigneusement et motivent leurs décisions.
decisions taken by regulatory authorities shall be duly reasoned and motivated.

ces organismes notifiés doivent coordonner leurs décisions autant que possible.
these notified bodies must coordinate their decisions as closely as possible.