Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cet espace entouré par une maçonnerie en libage, peut avoir été un jardin.
to the right of the north court, diagonal to the queen's megaron, is an area enclosed by ashlar masonry which may have been a garden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour maloetazhnyh des maisons, y compris sans étages, les fondements font du libage.
for low houses, including one-storeyed, the bases do from butovogo a stone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais - du libage et la brique, - des pierres en béton et la brique
and - from butovogo a stone and a brick, - from concrete stones and a brick
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d'abord exposent la verste extérieure du libage sur la partie du mur opposé au galandage.
at first spread external verst from butovogo a stone on the party of the wall opposite to brick facing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en appliquant ce moyen, le libage mettent sans chauffage préalable, mais chaque pierre nettoient de la neige et la couche de glace.
applying this way, butovyj a stone stack without preliminary heating, but each stone clear of snow and naledi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans la partie nord-ouest de la cour, il y a un grand bloc en libage, que l'on pense avoir été un autel.
in the northwest part of the court there is a large block thought to have been an altar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les fondements sont exposés à l'influence des eaux souterraines, assez souvent agressif, et la température variable, c'est pourquoi pour la construction des fondements appliquent les documents possédant une haute solidité, d'eau- et la résistance au froid : le béton armé, le béton, le libage.
the bases are subject to influence of ground waters, quite often aggressive, and variable temperature, therefore to erection of the bases apply the materials possessing high durability, water- and frost resistance: ferro-concrete, concrete, butovyj a stone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :