Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mots clés : ascomycète lichénicole, verrucariaceae, clauzadella, morphologie, structure, systématique.
keywords: lichenicolous ascomycete, verrucariaceae, clauzadella, morphology, structure, systematics.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vie lichénicole est inhabituelle parce que les lichens produisent une variété de métabolites secondaires qu'on assume capables de les protéger contre les attaques parasitaires.
the lichenicolous habit is an unusual one because lichens produce a variety of antibiotic secondary metabolites that are assumed to protect them from parasitic attack.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les auteurs donnent une description détaillée du champignon lichénicole stigmidium lecidellae triebel, roux et le coeur sp. nov., parasite peu agressif des apothécies de lecidella elaeochroma (ach.)
stigmidium lecidellae triebel, roux et le coeur sp.nov., a mild pathogenic lichenicolous fungus growing on the apothecia of lecidella elaeochroma (ach.)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on note une similitude frappante entre l'anamorphe du c. savonica et celui de l'asterophoma mazaediicola, une coelomycète lichénicole qu'on retrouve dans les mazaedies des espèces de calicium.
the similarity between the anamorph of c. savonica and asterophoma mazaediicola, a lichenicolous coelomycete occurring in the mazaedia of calicium species, is striking.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
