Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
satisfaction globale de la clientèle (%) 100
overall client satisfaction (%) 100
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
polarisation de la satisfaction de la clientèle
polarization of client satisfaction
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
• la satisfaction de la clientèle concernant :
• client satisfaction with:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
résultats de satisfaction de la clientèle
client satisfaction results
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Établissez un lien de confiance avec votre pharmacien.
build a relationship of trust with your pharmacist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• trois indicateurs de la satisfaction de la clientèle
• three indicators of overall client satisfaction
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
◦ deuxième indicateur de la satisfaction de la clientèle
◦ second indicator of overall client satisfaction
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• trois indicateurs de la satisfaction globale de la clientèle
• three indicators of overall client satisfaction
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• établir des relations de confiance avec la fonction publique.
• establish relationships of confidence and trust with the civil service.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et la clientèle ? arty-chic, bien entendu.
and what about the clientele? arty-chic, of course.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
◦ divulgation proactive sondage national sur la satisfaction de la clientèle 2003
◦ proactive disclosure 2003 national client satisfaction survey
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• la qualité du service à la clientèle;
• to assess the quality of customer service;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces bureaux sont responsables de la délivrance des passeports à la clientèle.
these offices are responsible for the issuance of passports to clients.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alors,vous aurez un lien fort et une relation de confiance avec vos enfants.
then, you will have a strong bond and trust relation with your children.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• sondage national sur la satisfaction de la clientèle 2007 (pdf, 127 ko)
• 2007 national client satisfaction survey (pdf: 122 kb)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la clientèle a été stratifiée par bureau.
the client population was stratified according to the office.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• la satisfaction de la clientèle est due à un processus de demande rigoureux et fiable :
• client satisfaction is driven by a sound and reliable application process:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• travailler en réseau avec la clientèle et les membres de l'industrie (ex.
• network with clients and industry members, e.g. work booth, walk floor
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trois indicateurs de la satisfaction globale de la clientèle premier indicateur de la satisfaction globale de la clientèle
three indicators of overall client satisfaction first indicator of overall client statisfaction
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« ce qui importe avant tout, c’est de créer un lien de confiance avec ces délinquants.
(elder) "first of all, you must develop a bond of trust with these men.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent