Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
limule
horseshoe crab
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :
limule hsc
hsc
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
protéines de limule
horseshoe crab proteins
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
limule juvénile (limulus polyphemus)
juvenile horseshoe crab (limulus polyphemus)
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
marine worms n.e.i. limule
marine worms n.e.i.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lysats d'amibocytes de limule traitÉs thermiquement
heat-treated limulus amebocyte lysates
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abdomen: partie postérieure du corps du limule.
abdomen: posterior part of the body of a horseshoe crab.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tachypleus gigas est une des quatre espèces connues de limule.
tachypleus gigas, one of the four extant species of horseshoe crab, is found in shallow water in southeast asia at depths to .
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les ganglions supra-oesophagiens de la limule peuvent exercer une action inhibitrice sur la fréquence cardiaque.
the supraesophageal ganglia of limulus are capable of exerting a strong, phasic, inhibitory effect on heart rate.
nouvelle generation de facteur c de recombinaison de limule clone destine a la detection et l'elimination d'endotoxine
a novel generation of cloned horseshoe crab recombinant factor c for detection and removal of endotoxin
l'adnc du facteur c (crfc21) du limule ou carcinoscorpius rotundicauda a été cloné en vecteur navette baculoviral
the horseshoe crab, carcinoscropius rotundicauda factor c cdna (crfc21) has been cloned into a shuttle baculoviral vector
activite de stimulation du developpement cardiaque par le fluide perivitellin des embryons de la limule indienne, tachypleus gigas (mÜller)
cardiac development promoting activity of perivitelline fluid of embryos of indian horseshoe crab, tachypleus gigas (mÜller)
ce produit permet de remplacer avantageusement le réactif à base de lysat d'amibocytes de limule, qui est un produit de même utilité mais plus coûteux.
the product is an alternative to the expensive limulus amoebocyte lysate reagent.
cette classe regroupe les araignées et les scorpions, les mites et les tiques, le crabe des moluques (limule) et les opilions.
this class includes spiders and scorpions, mites and ticks, horseshoe crabs, and daddy-longleg spiders.
• diminution majeure de la source alimentaire (œufs de limule) dans la baie du delaware lorsque l’espèce migre vers le nord;
this subspecies is a medium-sized arctic breeding shorebird that migrates to wintering grounds in europe.