Vous avez cherché: lorsque je t'ai rencontrã© (Français - Anglais)

j'étais vraiment jeune lorsque je t'ai rencontré.
i was really young when i met you.

te rendais-tu à la gare lorsque je t'ai vu ?
were you going to the train station when i saw you?

il était occupé lorsque je l'ai appelé.
he was busy when i called him up.

voici pilar, 21 ans lorsque je l'ai connue.
here is pilar, 21 years old when i met her.

je me suis perdu lorsque je t'ai rendu visite pour la première fois.
i got lost when i visited you for the first time.

lorsque je l'ai signée, j'avais les yeux bandés.
i had a blindfold on when i signed it.

j'ai nommé des adjoints lorsque je l'ai jugé approprié;
i appointed those assistants as i determined appropriate;

je me souviens parfaitement du jour où je l’ai rencontrée.
i remember so vividly the day we met.

en 1974, lorsque j'ai rencontré le seigneur, j'ai eu de nombreuses affiches de filles vedettes sur
in 1974 when i met the lord, i had many pinup girls on the wall back then.

je ne pouvais en croire mes oreilles lorsque je l'ai entendue dire cela.
i could not believe my ears when i heard her actually say this.

lorsque je suis revenu, je n'ai pas localisé mon iphone tout de suite.
when i came back, i couldn't see the iphone.

deux mois plus tard, lorsque je l'ai amenée pour l'accoupler, cela a marché.
two months later when i took her for breeding, she took.

je n'arrivais pas à croire cet amendement lorsque je l'ai lu pour la première fois.
i could not believe this amendment when i read it.

lorsque je les garde, je n’ai pas besoin non plus de les frapper.
neither am i, when i am babysitting.

la semaine passée, lorsque je l'ai indiqué personnellement, je n'ai obtenu aucune réponse.
last week, when i personally mentioned this, i did not receive an answer.

depuis que j'ai rencontré dieu, je n'ai rien épargné pour le seigneur.
since i met god, i did not spare anything for the lord.

je l'ai dit clairement lorsque je me suis exprimé sur le rapport peijs.
i made that clear when i spoke on the peijs report.

il a dit que j'ai aimé dieu plus que tout et n'importe quoi une fois je l'ai rencontré et il m'a appelé comme son serviteur.
he said i'd loved god more than anyone and anything once i met him and he called me as his servant.

monsieur le président, lorsque je l'ai entendu proférer ces paroles interdites, je me suis rappelé «nyet.
mr. speaker, when i heard him utter those forbidden words i remembered ``nyet.

la première fois que j'ai rencontré brian parriott, c'était au mans en 2004.
the first time i met brian parriott, it was in le mans in 2004.