Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el principio general es que una misma entidad puede participar en un máximo de tres acciones del lote 1 desarrollando actividades de acompañamiento.
the general principle is that the same entity can participate in up to three actions of lot 1 carrying out accompanying activities.
por lo tanto, si es solicitante de una propuesta en el lote 2, sólo podrá solicitar una propuesta en el lote 1.
therefore, if one is the applicant of a proposal in lot 2, it will only be able to apply for one proposal in lot 1.
- ¿en el caso del lote 1, es necesario que los dos participantes latinoamericanos, sean de países distintos?
- for lot 1, is it compulsory that the two latin american participants come from two different countries?
(43-1) 501 05 fax (43-1) 505 10 20 e-mail: maschinen@fms.at — grohmann@fms.at internet: http://www.fms.at anemm estrada do paço do lumiar pólo tecnológico de lisboa lote 13 p-1600 lisboa tél.
(31-30) 605 33 44 fax (31-30) 605 32 08 e-mail: branches@metaalunie.nl fms — fachverband der maschinen- und stahlbauindustrie Österreichs wiedner hauptstraβe 63 postfach 430 a-1045 vienna 4 tel.