Vous avez cherché: mésonéphros (Français - Anglais)

mésonéphros
mesonephros

à côté du mésonéphros
paramesonephric

observer la régression du mésonéphros (face à l'ovaire).
observe how the mesonephros has atrophied (across from the ovary).

dans le sexe féminin, en revanche, le mésonéphros ne joue aucun rôle.
in females, on the other hand, the mesonephros plays no role at all.

les canaux de wolff et le mésonéphros sont encore bien visibles à ce stade.
the mesonephric duct (wolff) and the mesonephros are still clearly visible at this stage.

a ce stade les structures du mésonéphros sont en plein développement dans la crête mésosnéphrotique.
at this time, the mesonephros structures develop in the mesonephric ridge.

dans le sexe masculin, le développement du testicule est intimement lié à celui du mésonéphros.
in males, the development of the testes is closely tied with that of the mesonephros.

on aperçoit le mésonéphros en voie de régression situé sous la gonade encore indifférenciée à ce stade.
the mesonephros, which in this stage is still to be found under the undifferentiated gonads, is in the process of atrophying.

les cellules interstitielles de leydig sont probablement issues du mésonéphros et se développent dans les testicules en dehors des cordons séminifères.
the interstitial cells (leydig) probably have their origin in the mesonephros and develop outside the testicular cord in the testes.

le deuxième groupe est constitué d'environ 20 paires de branches latérales viscérales, responsables de l'approvisionnement sanguin du mésonéphros.
the second group consists of ca. 20 pairs of lateral visceral branches that are responsible for the blood supply of the mesonephros.

en outre des cellules rénine-positives ont été identifiées dans le mésonéphros humain vers 5-6 semaines ( 19 ).
in addition, renin-positive cells can already be found in the mesonephros of 5-6 week old embryos ( 19 ).

le gène wt1 (chromosome 11) est exprimé dans les crêtes urogénitales, les cellules du mésonéphros, les cellules de sertoli et folliculaires chez la souris.
in the mouse, the wt1 gene (chromosome 11) is expressed in the urogenital ridge, in the cells that come from the mesonephros, the supporting cells (sertoli) and the follicular cells of the ovary.

entre le troisième mois et le terme de la grossesse les testicules descendent depuis la région lombaire (à la face ventro-médiane du mésonéphros) vers le futur scrotum.
between the 3rd month of pregnancy and its end the testes become transferred from the lumbar area (ventro-medial to the mesonephros) into the future scrotum.

au milieu des années 1970,nous avons également trouvé dans une colonie du lac ontario des oisillons dont le cortex testiculaire contenait des cellules germinales primordiales, et des femelles aux oviductes et au mésonéphros élargis (fox, 1992).
we have found goitre in adults collected from great lakes sites from 1974 through the 1990s (moccia et al. 1986, fox et al.