Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
m�tre(s)
metre(s)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'exemple le num ro un est un toit de toile de jute du m tre 1x2.
the first example is a 1x2 m burlap roof.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%lle sera � t e n due aux navires de plus de m � tre sfi � compter du e r janvier et aux navires de plus de
4his will be extended to cover vessels over m e t re s from *anuary and vessels over m e t re s from *anuary 4his measure provides greater safety for thoseonboardastheycanbelocatedquicklyinthecase of an accident or break d own
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la corde de coton est tir e sur les deux extr mit s pour faire une ligne droite pour le raccordement des panneaux de tissu d'une largeur de m tre.
cotton rope with sufficient tension for a straight line for connection of cloth panels of one meter width.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est l g rement plus difficile de construire deux cents m tre cubes. 400 m tres cubes est le commencement dÕune projet de construction beaucoup plus lourd. calculs de force:
two hundred cubic meters is somewhat more difficult to build and 400 cubic meters is the beginning of a heavier construction project size.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les e patientes ont et´ recrut´ es au d´ but de leur grossesse (<22 semaines ´e e e de gestation) si elles pr´ sentaient un ou plusieurs des facteurs de e risque d’hypotrophie n´ onatale suivants : accouchement ant´ rieur d’un e e enfant hypotrophique ou pr´ matur´ ; mort p´ rinatale ant´ rieure; m` re e e e e e ag´ e de moins de 18 ans; poids corporel egal ou inf´ rieur a 50 kg et ˆ e ´ e ` taille egale ou inf´ rieure a 1,5 m` tre; famille a faible revenu; moins de ´ e ` e ` trois ans de scolarit´ ; tabagisme ou consommation de grandes e quantit´ s d’alcool; m` re ne vivant pas avec le p` re de l’enfant. e e e l’intervention visait a accroˆtre le soutien social et a r´ duire le ` ı ` e stress et l’anxi´ t´ . des travailleuses sociales sp´ cialement form´ es ou ee e e des infirmi` res en obst´ trique ont effectu´ des visites a domicile a la e e e ` ` 22e, 26e, 30e et 34e semaine de gestation, deux visites additionnelles etant egalement possibles.
in a recent, large, multicenter randomized controlled clinical trial of psychosocial support during high-risk pregnancies, villar et al studied 2,235 patients, in latin america, randomized to an intervention (n=1,115) or control group (n=1,120). patients were enrolled in early pregnancy (<22 weeks gestation) if they had one or more of the following risk factors for delivering a lbw infant: previous delivery of a lbw or preterm infant; previous fetal or infant death; maternal age <18 years; body weight ≥50 kg height ≥1.5 meters; low family income; less than three years of primary school; smoking or heavy drinking; and residence apart from the child’s father.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent