Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
56. ta ma la wah
56. ta ma la wah
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma la guerra no!!!
ma la guerra no!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viva à la ma la mama
in my heart and in my soul
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma = la masse de chcl3,
ma = the mass (in grams) of chloroform introduced,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ra représente l’esprit, ma la matière.
ra stands for spirit, ma for matter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de porte mère avant ma la bien fermer partir
from mother's door before my close to leave
Dernière mise à jour : 2021-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
au premier stade de la ma, la fonction motrice est normalement intacte.
the alzheimer society of canada suggests that regular physical activity may reduce the risk of ard.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y a 1050 ma, la zim était enfouie à des profondeurs >60 km.
the miz was buried to depths >60 km at 1050 ma.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ma la divisa di un altro colore. mais son uniforme était d'une autre couleur.
ma la divisa di un altro colore. but with a uniform of a different colour.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la première succession est au moins en partie plus âgée que 770 ma, la dernière est plus récente que 770 ma.
the former succession is at least partly older than 770 ma, the latter younger than 770 ma.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allé ga tions a u suje t de la ré duc tion de s risque s de ma la die p lut ô t po s it if p lut ô t po s it if
disease risk reduction claims s ome wha t p ositive s ome wha t p ositive
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mr ri ri ru ri ru ru ru mr mr/es ri mr mr mr ma la es ru mr mr es / ri ? ru mr
uc uc uc uc oc oc water typed mr / es mr mr mr mr mr mr mr mr ? ? ? ? ? ?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les changements dans les degrés de déformation observés sur ces roches intrusives mineures contraignent à environ 2850 ma la phase finale de déformation dans la région étudiée.
the varying degrees of deformation in these minor intrusive rocks constrains the end of deformation in the study area to ca. 2850 ma.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pour un courant de fonctionnement du laser i = 100 ma, la période de l'oscillation de relaxation est de 120 ps environ.
for a laser operating current i=100 ma, the period of the relaxation oscillation is approximately 120 ps.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y a environ 2600 ma, la région était dans son orientation présente, mais à une latitude de 20 à 35°n et probablement dérivant vers le nord.
about −2600 ma, the region was in its present orientation, but at a latitude of 20 to 35°n and probably drifting northward.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
avec un apport d'énergie accrue allant jusqu'à 1500 ma, la luminosité de la led cob de 50 w led peut être compressée à 6930 lm.
with increased energy input of up to 1500 ma, the brightness of the 50 w cob led may be trimmed to 6930 lm.
Dernière mise à jour : 2013-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on croit que la première magnétisation est de type thermorémante et date de 2.300 ma, la seconde est une direction magnétique datant d'environ 1.800 ma.
the first is believed to be thermoremanent and approximately 2300 ma old, while the second is a metamorphic direction of approximately 1800 ma.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pour les équipements terminaux dont le fabricant déclare qu'ils doivent uniquement être utilisés sur des lignes fournissant un courant de ligne égal ou supérieur à 18 ma, la résistance de 2800 Ω est remplacée par une résistance de 2300 Ω.
for terminal equipment declared by the manufacturer for use only on lines providing a loop current of 18ma or greater, the resistor of 2800 Ω shall be replaced by a resistor of 2300 Ω.
les résultats pb–pb permettent d'évaluer à une durée maximum de 50 ma la mise en place de l'intrusion des centres 1–4.
the pb–pb data enable a limiting estimate of about 50 ma for the maximum time span for the intrusion of centres 1–4.
a. politi, l’europa a consulto su schroeder ma la sua ricetta piace a prodi, «la repubblica», .5.00.
a. p��������� l’europa a consulto su schroeder ma la sua ricetta piace a prodi�� ‘l� r������������ m�� ��.