Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la seule source de la
the only source of
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une seule source.
that's just one source.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seule votre quête de bonheur
only our searching for happiness
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
présentant une seule source de lumière
having a single light source
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avec une seule source de rayonnement continu
just one continuum source of radiation
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la seule source de lumière du tabernacle.
the only source of light in the tabernacle.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tout d'une seule source
everything from one source
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
peut être la seule source de lumière utilisée
can be used as a sole light source
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est en fait leur seule source de revenus.
taxes are really their only source of revenue.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spécialisation d’une seule source
specialisation from one source
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les jeux sont la seule source de revenus du cio.
the games are the only source of financing for the ioc.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
provienne d’une seule source?
has a single origin?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les musées pourraient être leur seule source de revenu.
museums may be their only source of income for their works.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
est en contact opérationnel avec la seule source de moteur
is operatively engaged with the single motor source
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les bureaucraties auront perdu leur seule source de survie.
bureaucracies will lose their sole source of sustenance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les fonds publics ne sont pas la seule source de financement.
i am more afraid of going backwards than of asking whether it goes far enough, although even that question is credible, too, and could be approached in an official way.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la seule source de conflit est la garde d'enfants.
the only source of conflict was custody of children.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les cotisations de leurs membres sont leur seule source de revenu.
their sole source of revenue is the membership fees they receive from individual parliamentarians.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aussi, la terminologie n'est pas la seule source de conflit.
226 aux termes du par.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lampe de poche comportant deux miroirs pour une seule source de lumière
flashlight including two reflecting mirrors for one light source
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :