Vous avez cherché: madame et monsieur dupont (Français - Anglais)

madame et monsieur
mr. and ms.

bonjour madame et monsieur.
bonjour madame et monsieur.

pour monsieur dupont
to mr dupont

madame et monsieur les rapporteurs,
rapporteurs, ms ticau and mr grosch,

madame klingvall et monsieur bodström !
mrs klingvall, mr bodström!

madame et monsieur les co-présidents,
liadam/sir, am/sir,

madame a 76 ans et monsieur, 81 ans!
the lady is 76 years old and the gentleman, 81 !

entre madame et monsieur, un jeu de subterfuges.
madame and monsieur play a game of subterfuge.

deux questions de madame mouffron et monsieur napoléone
two questions from ms mouffron and mr napoléone

madame et messieurs,
dear sirs and madam:

madame et monsieur les coprésidents, chers collègues parlementaires,
dear co-presidents, dear parliamentary colleagues,

3064 la prÉsidente: merci, madame juneau et monsieur pelletier.
2202 the chairperson: thank you.

le 1er décembre, 12 :00, shabbattarbut, madame planche et monsieur
on december 1, 12 00, shabbattarbut, mr. board and mrs. pastry roll,

la chambre de monsieur dupont est a cote du salon..
the room of mr dupont is next to the living room...

merci madame fougère, madame la ministre meilleur, madame roch et monsieur dean.
thank you, ms. fougère, minister meilleur, ms. roch and mr. dean.

comme support technique, madame mireille paul et monsieur pierre-michel fontaine.
representing comex today are daniel berrouard, bernard harvey, brian craik, who is a member of

ce que nous n’avons pas manqué de faire avec monsieur dupont.
we sincerely regret that these remarks offended you; it was certainly not the aim of our hosts.

nous allons commencer par rechercher notre client, monsieur "dupont".
we start by looking for the patient, mr. john smith, in the list.

madame la présidente, madame et monsieur les commissaires, tout d'abord je remercie les rapporteures.
- (fr) madam president, commissioners, firstly i should like to thank the rapporteurs.

monsieur dupont conclut que l’appelant aurait dû être admis à poursuivre le processus.
mr. dupont concluded that the appellant ought to have been screened in to the process.