Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je suis sûr que c'est pour te taquiner.
i'm sure it's all just a tease.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
juste pour te dire que je suis follement amoureux
how's your english class
Dernière mise à jour : 2022-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
autres façons de dire "c etait juste ce qu il me fallait"
other ways to say ""
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cette solution ne règle pas le problème mais c'est tout à fait juste pour eux.
that is no solution to the problem, but it seems quite fair to them.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dess: juste pour te donner une idée à quel point ils, ils se sentent mal.
dess: just to give you an idea of how bad they feel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salut ça fait un bail et en ce moment j'ai pas de smart phone donc j'ai pas whatsapp au fait c'etait juste pour te souhaiter un joyeux anniversaire ma chère
hi it's a lease and right now i have no smart phone so i did not whatsapp by the fact it was just to wish you a happy birthday
Dernière mise à jour : 2017-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aujourd'hui, nous y allons seulement pour une courte durée, juste pour te montrer comment cela se passe...
today we do it only for a moment to show you how it goes...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
juste pour te tenir informée, la nuit dernière, le mot de passe était "poisson" et la réponse correcte "propre"."
just so that you know, last night the password was fish, with the response being clean."
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ce n'est pas juste pour les familles; c'est déjà difficile pour nous, militaires, mais c'est encore pire pour les familles.
as i brought up, i paid $325 for a pmq in petawawa.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
avec un texte aussi court, ce n'est pas nécessaire mais c'est juste un exemple. si vous devez lire à nouveau un message de 100 lignes de long juste pour trouver un je suis d'accord à la fin, vous comprendrez. en plus de cela, les articles sont ainsi plus petits et utilisent moins d'espace sur le serveur.
with such a short text this is unnecessary, but this just an example: if you have to read a message 100 lines long again just to find an i agree at the end you will understand.... aside from this, it makes articles smaller so they use less space on the server.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: