Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si loin de chez moi,
so far from home,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est pas trop loin de chez moi.
c'est pas trop loin de chez moi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de chez moi
my home
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous ne sommes pas loin de chez moi.
and we are very close to my house.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pres de chez moi
pre home
Dernière mise à jour : 2016-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais loin de là.
but far from that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sors de chez moi !
get out of my house!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mon école est loin de chez moi
the school is far
Dernière mise à jour : 2021-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
encore un aïd loin de chez moi.
another eid away from home. #syria — alia al baba (@1996alia) october 14, 2013
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
est loin de chez lui
is away from home
Dernière mise à jour : 2020-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sortez de chez moi !
get out of my house!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais loin de moi cette affreuse idée.
but away from me this horrible idea.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tv, mais loin de là. "
tv, but far from it."
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
c’est ma maison loin de chez moi.
this is my home away from home.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
accueil loin de chez eux.
home far from home.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se déplacer loin de chez soi
to travel away from home
Dernière mise à jour : 2013-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
local pas loin de la gare.
pizzeria and restaurant not far from the railway station.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mon école est loin de chez mo
my school is abut far from my house
Dernière mise à jour : 2023-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
À la maison loin de chez soi.
home away from home.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"mais nous voyons un kibboutz non loin de chez nous.
"but we see the kibbutz not far from us.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent