Vous avez cherché: mais tu dois être (Français - Anglais)

tu dois être fou.
you must be crazy.

mais tu dois savoir
but of course you realise

tu dois être amoureuse.
you must be in love.

tu dois être audacieuse !
you've got to be audacious!

mais tu dois le faire
but you have to do it

mais tu dois le faire.
but you gotta do it.

tu dois être plus prudent !
you need to be more careful!

tu dois être mentalement épuisé.
you must be mentally exhausted.

tu dois être impatient de me voir
you must be looking forward to seeing me

"chérie, tu dois être palestibelle."
"baby, you must be from palestfine."

tu dois être plus prudent, désormais.
you need to be more careful from now on.

─ il dit que tu dois être patient.
“he said you need to be patient.”

je pense que tu dois être fatigué.
i think you must be getting tired.

tu dois être là/vous devez être là
you have to be there

tu dois être très talentueuse, comme moi !
you must be very talented, so as i!

tu dois être en relation authentique avec eux.
you have to have a real relationship with them.

pour être obéissant tu dois être vraiment libre
to be obedient you need to be truly free

tu dois être patient./il faut être patient.
you have to be patient.

vous devez être heureux/tu dois être heureux
you have to be happy

tu dois être fatigué après un si long voyage.
you must be tired after such a long trip.