Vous avez cherché: maison d’amis (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

maison d'amis,

Anglais

guest house,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

maison d'amis de la nature

Anglais

nature friends house

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Français

- maison d'amis d’une superficie d'env. 50 m²

Anglais

- friends house with an area of approx. 50 m²

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

maison de campagne avec maison d'amis, d’env. 149 m²

Anglais

country house with friends house, of about 149 m²

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

maison d'amis. possibilité d'un 2 pièces indépendant.

Anglais

possibility of 2 independent parts.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

maison d’amis (située à 25 mètres de la maison principale)

Anglais

guest house (standing 25 metres from the main house).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

climatisation à l’étage de la maison principale et dans la maison d’amis.

Anglais

air-conditioning on the upper floor of the main house and in the guest house.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

maison de campagne + maison d'amis, en total environ 80 m²

Anglais

country house + friend house, in total about 80 m²

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

auberge - une auberge de jeunesse qui se sent comme votre maison d'amis.

Anglais

hostel - a hostel that feels like your friends house.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le domaine compte également une maison d'amis ou gîte et une maison de gardien.

Anglais

the area also has a guest house or cottage and a caretaker's house .

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le château et la maison d'amis sont placés de chaque côté d'une grande cour.

Anglais

the chateau and the guest house are situated on either side of a large courtyard.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

bateau-maison - amis invités, ils n’ont rien à payer; f.

Anglais

house boat - friends invited, they don’t contribute money; f.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

il y a également une maison d'amis, une maison de gardien et un garage pour 5 voitures.

Anglais

there is an additional guest house, a care taker's house, and a secure garage for 5 cars.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

bateau-maison - amis invités, ils doivent débourser un montant d’argent; g.

Anglais

house boat - friends invited, they contribute money; g.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

en outre, une petite maison d’amis est nichée dans un coin de la propriété, séparée de la maison principale, et peut accueillir deux personnes supplémentaires.

Anglais

the apartment is right in the center of paris, just a few minutes away from the pompidou center, the marais and les halles.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

autour du château et de la maison d'amis se trouve le parc ombragé par de vieux arbres généreux ainsi que des pelouses et des parterres.

Anglais

around the chateau and the guest house is a park-like garden with old, shade giving trees as well as lawns and flowerbeds.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

cette villa élégante, spacieuse avec maison d'amis est située sur un terrain de 4,000 m ² avec de vieux oliviers et des pins.

Anglais

this stylish, spacious villa with guest house is situated on grounds of 4,000 m² with mature olive and pine trees.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le hangar était l’ancien entrepôt pour les bateaux, les outils et où étaient situées les chambres des serviteurs, maintenant converti en une jolie maison d’amis entourrée de verdure.

Anglais

the boathouse was the old store for the boats and equipment and also the servants’ quarters, now converted into a charming guest house surrounded by greenery.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

pour leur sécurité et pour la mienne nous avons dû nous remettre à déménager de maison d'amis en maison d'amis pour éviter l'ei.

Anglais

for their safety and mine, we returned to moving between friends’ houses in order to dodge isis.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

bon, j'ai goûté à une maison d'amis, je ne peux pas attendre pour prendre un cas, coûte peu, mais le goût est très intense.

Anglais

good, i tasted it at a friends house, i can not wait to take one case, costs little, but the taste is very intense.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,404,896 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK